| [1161] | [3793] | [1492] | [3739] | [3972] | [4160] | [1869] | [846] | [5456] | [3004] | [3072] | [2316] | [2597] | [4314] | [2248] | [3666] | [444] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [ochlos] | [eido] | [hos] | [Paulos] | [poieo] | [epairo] | [autos] | [phone] | [lego] | [Lukaonisti] | [theos] | [katabaino] | [pros] | [hemas] | [homoioo] | [anthropos] |
| δέ | ὄχλος | εἴδω | ὅς | Παῦλος | ποιέω | ἐπαίρω | αὐτός | φωνή | λέγω | Λυκαονιστί | θεός | καταβαίνω | πρός | ἡμᾶς | ὁμοιόω | ἄνθρωπος |
| but/moreover | company, multitude, number (of people).. | to see/to know | who/which/what/that | Paul | to make or do | to lift up/raise up/raise on high | of them/he | a sound/voice/speech | to say/to speak/to teach | in the speech of Lycaonia | Elohiym/God/Theos/Yehowah | to descend | near/nearness | us/we/our | be (make) like, (in the) liken(-ess), .. | a human being |
| έδ | ςολχὄ | ωδἴε | ςὅ | ςολῦαΠ | ωέιοπ | ωρίαπἐ | ςότὐα | ήνωφ | ωγέλ | ίτσινοακυΛ | ςόεθ | ωνίαβατακ | ςόρπ | ςᾶμἡ | ωόιομὁ | ςοπωρθνἄ |
| [ed] | [solhco] | [odie] | [soh] | [soluaP] | [oeiop] | [oriape] | [sotua] | [enohp] | [ogel] | [itsinoakuL] | [soeht] | [oniabatak] | [sorp] | [sameh] | [ooiomoh] | [soporhtna] |