Matthew 18:35 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[3779] [3450] [2032] [3962] [4160] [2532] [5213] [3362] [575] [5216] [2588] [863] [3362] [1538] [846] [80] [846] [3900]
[houto] [mou] [epouranios] [pater] [poieo] [kai] [humin] [ean] [apo] [humon] [kardia] [aphiemi] [ean] [hekastos] [autos] [adephos] [autos] [paraptoma]
οὕτω μοῦ ἐπουράνιος πατήρ ποιέω καί ὑμῖν ἐὰν μή ἀπό ὑμῶν καρδία ἀφίημι ἐὰν μή ἕκαστος αὐτός ἀδελφός αὐτός παράπτωμα
in this manner I/me/my/of me celestial, (in) heaven(-ly), high father to make or do even/then/also you if not/unless/whoever not separation/origin of a cause "of yours" heart cry, forgive, forsake, lay aside, leav.. if not/unless/whoever not each/every of them/he a brother of them/he fall, fault, offence, sin, trespass
ωτὕο ῦομ ςοινάρυοπἐ ρήταπ ωέιοπ ίακ νῖμὑ ήμ νὰἐ όπἀ νῶμὑ αίδρακ ιμηίφἀ ήμ νὰἐ ςοτσακἕ ςότὐα ςόφλεδἀ ςότὐα αμωτπάραπ
[otuoh] [uom] [soinaruope] [retap] [oeiop] [iak] [nimuh] [nae] [opa] [nomuh] [aidrak] [imeihpa] [nae] [sotsakeh] [sotua] [sohpeda] [sotua] [amotparap]

[3779]	[3450]	[2032]	[3962]	[4160]	[2532]	[5213]	[3362]	[575]	[5216]	[2588]	[863]	[3362]	[1538]	[846]	[80]	[846]	[3900]
[houto]	[mou]	[epouranios]	[pater]	[poieo]	[kai]	[humin]	[ean]	[apo]	[humon]	[kardia]	[aphiemi]	[ean]	[hekastos]	[autos]	[adephos]	[autos]	[paraptoma]
οὕτω	μοῦ	ἐπουράνιος	πατήρ	ποιέω	καί	ὑμῖν	ἐὰν μή	ἀπό	ὑμῶν	καρδία	ἀφίημι	ἐὰν μή	ἕκαστος	αὐτός	ἀδελφός	αὐτός	παράπτωμα
in this manner	I/me/my/of me	celestial, (in) heaven(-ly), high	father	to make or do	even/then/also	you	if not/unless/whoever not	separation/origin of a cause	"of yours"	heart	cry, forgive, forsake, lay aside, leav..	if not/unless/whoever not	each/every	of them/he	a brother	of them/he	fall, fault, offence, sin, trespass
ωτὕο	ῦομ	ςοινάρυοπἐ	ρήταπ	ωέιοπ	ίακ	νῖμὑ	ήμ νὰἐ	όπἀ	νῶμὑ	αίδρακ	ιμηίφἀ	ήμ νὰἐ	ςοτσακἕ	ςότὐα	ςόφλεδἀ	ςότὐα	αμωτπάραπ
[otuoh]	[uom]	[soinaruope]	[retap]	[oeiop]	[iak]	[nimuh]	[nae]	[opa]	[nomuh]	[aidrak]	[imeihpa]	[nae]	[sotsakeh]	[sotua]	[sohpeda]	[sotua]	[amotparap]