John 17:12 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[3753] [2252] [3326] [846] [1722] [2889] [1473] [5083] [846] [1722] [4675] [3686] [3739] [1325] [3427] [5442] [2532] [3762] [1537] [846] [622] [1508] [5207] [684] [2443] [1124] [4137]
[hote] [emen] [meta] [autos] [en] [kosmos] [ego] [tereo] [autos] [en] [sou] [onoma] [hos] [didomi] [moi] [phulasso] [kai] [oudeis] [ek] [autos] [apollumi] [ei] [huios] [apoleia] [hina] [graphe] [pleroo]
ὅτε ἤμην μετά αὐτός ἐν κόσμος ἐγώ τηρέω αὐτός ἐν σοῦ ὄνομα ὅς δίδωμι μοί φυλάσσω καί οὐδείς ἐκ αὐτός ἀπόλλυμι εἰ μή υἱός ἀπώλεια ἵνα γραφή πληρόω
while/as long as I was/assuredly with/after/behind of them/he in/by/with kosmos I/me/my to guard of them/he in/by/with thy/thee name who/which/what/that to give/to grant I/me/mine to watch or guard even/then/also not even one out of/away from of them/he destroy/perish/die/lose if not/except/but son/kinship utter destruction/damnable nation in order that a writing/thing written "to make full"
ετὅ νημἤ άτεμ ςότὐα νἐ ςομσόκ ώγἐ ωέρητ ςότὐα νἐ ῦοσ αμονὄ ςὅ ιμωδίδ ίομ ωσσάλυφ ίακ ςίεδὐο κἐ ςότὐα ιμυλλόπἀ ήμ ἰε ςόἱυ αιελώπἀ ανἵ ήφαργ ωόρηλπ
[etoh] [neme] [atem] [sotua] [ne] [somsok] [oge] [oeret] [sotua] [ne] [uos] [amono] [soh] [imodid] [iom] [ossaluhp] [iak] [sieduo] [ke] [sotua] [imullopa] [ie] [soiuh] [aielopa] [anih] [ehparg] [oorelp]

[3753]	[2252]	[3326]	[846]	[1722]	[2889]	[1473]	[5083]	[846]	[1722]	[4675]	[3686]	[3739]	[1325]	[3427]	[5442]	[2532]	[3762]	[1537]	[846]	[622]	[1508]	[5207]	[684]	[2443]	[1124]	[4137]
[hote]	[emen]	[meta]	[autos]	[en]	[kosmos]	[ego]	[tereo]	[autos]	[en]	[sou]	[onoma]	[hos]	[didomi]	[moi]	[phulasso]	[kai]	[oudeis]	[ek]	[autos]	[apollumi]	[ei]	[huios]	[apoleia]	[hina]	[graphe]	[pleroo]
ὅτε	ἤμην	μετά	αὐτός	ἐν	κόσμος	ἐγώ	τηρέω	αὐτός	ἐν	σοῦ	ὄνομα	ὅς	δίδωμι	μοί	φυλάσσω	καί	οὐδείς	ἐκ	αὐτός	ἀπόλλυμι	εἰ μή	υἱός	ἀπώλεια	ἵνα	γραφή	πληρόω
while/as long as	I was/assuredly	with/after/behind	of them/he	in/by/with	kosmos	I/me/my	to guard	of them/he	in/by/with	thy/thee	name	who/which/what/that	to give/to grant	I/me/mine	to watch or guard	even/then/also	not even one	out of/away from	of them/he	destroy/perish/die/lose	if not/except/but	son/kinship	utter destruction/damnable nation	in order that	a writing/thing written	"to make full"
ετὅ	νημἤ	άτεμ	ςότὐα	νἐ	ςομσόκ	ώγἐ	ωέρητ	ςότὐα	νἐ	ῦοσ	αμονὄ	ςὅ	ιμωδίδ	ίομ	ωσσάλυφ	ίακ	ςίεδὐο	κἐ	ςότὐα	ιμυλλόπἀ	ήμ ἰε	ςόἱυ	αιελώπἀ	ανἵ	ήφαργ	ωόρηλπ
[etoh]	[neme]	[atem]	[sotua]	[ne]	[somsok]	[oge]	[oeret]	[sotua]	[ne]	[uos]	[amono]	[soh]	[imodid]	[iom]	[ossaluhp]	[iak]	[sieduo]	[ke]	[sotua]	[imullopa]	[ie]	[soiuh]	[aielopa]	[anih]	[ehparg]	[oorelp]