Luke 2:39 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [5613] [5055] [537] [2596] [3551] [2962] [5290] [1519] [1056] [1519] [846] [4172] [3478]
[kai] [hos] [teleo] [hapas] [kata] [nomos] [kurios] [hupostrepho] [eis] [Galilaia] [eis] [autos] [polis] [Nazareth]
καί ὡς τελέω ἅπας κατά νόμος κύριος ὑποστρέφω εἰς Γαλιλαία εἰς αὐτός πόλις Ναζαρέθ
even/then/also as/like/even as to finish all (things), every (one), whole down from/according to law supreme in authority come again, return (again, back again).. into/for Galilee into/for of them/he a city Nazareth
ίακ ςὡ ωέλετ ςαπἅ άτακ ςομόν ςοιρύκ ωφέρτσοπὑ ςἰε αίαλιλαΓ ςἰε ςότὐα ςιλόπ θέραζαΝ
[iak] [soh] [oelet] [sapah] [atak] [somon] [soiruk] [ohpertsopuh] [sie] [aialilaG] [sie] [sotua] [silop] [hterazaN]

[2532]	[5613]	[5055]	[537]	[2596]	[3551]	[2962]	[5290]	[1519]	[1056]	[1519]	[846]	[4172]	[3478]
[kai]	[hos]	[teleo]	[hapas]	[kata]	[nomos]	[kurios]	[hupostrepho]	[eis]	[Galilaia]	[eis]	[autos]	[polis]	[Nazareth]
καί	ὡς	τελέω	ἅπας	κατά	νόμος	κύριος	ὑποστρέφω	εἰς	Γαλιλαία	εἰς	αὐτός	πόλις	Ναζαρέθ
even/then/also	as/like/even as	to finish	all (things), every (one), whole	down from/according to	law	supreme in authority	come again, return (again, back again)..	into/for	Galilee	into/for	of them/he	a city	Nazareth
ίακ	ςὡ	ωέλετ	ςαπἅ	άτακ	ςομόν	ςοιρύκ	ωφέρτσοπὑ	ςἰε	αίαλιλαΓ	ςἰε	ςότὐα	ςιλόπ	θέραζαΝ
[iak]	[soh]	[oelet]	[sapah]	[atak]	[somon]	[soiruk]	[ohpertsopuh]	[sie]	[aialilaG]	[sie]	[sotua]	[silop]	[hterazaN]