Acts 27:21 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [5225] [4183] [5119] [776] [3972] [2476] [1722] [3319] [846] [2036] [435] [5599] [1163] [3303] [3980] [3427] [3361] [321] [575] [2914] [5037] [2770] [5026] [5196] [2532] [2209]
[de] [huparcho] [polus] [tote] [asitia] [Paulos] [histemi] [en] [mesos] [autos] [epo] [aner] [o] [dei] [men] [peitharcheo] [moi] [me] [anago] [apo] [Krete] [te] [kerdaino] [taute] [hubris] [kai] [zemia]
δέ ὑπάρχω πολύς τότε ἀσιτία Παῦλος ἵστημι ἐν μέσος αὐτός ἔπω ἀνήρ ὦ δεῖ μέν πειθαρχέω μοί μή ἀνάγω ἀπό Κρήτη τέ κερδαίνω ταύτῃ ὕβρις καί ζημία
but/moreover after, behave, live many/much/large then/at that time abstinence Paul to stand in/by/with middle/in the midst of of them/he to speak a man/a group of both men and women/of.. O it is necessary even, indeed, so, some, truly, verily hearken, obey (magistrates) I/me/mine no/not/none/forbid/forbear bring (again, forth, up again), depart.. separation/origin of a cause Crete also, and, both, even, then, whether (get) gain, win her, + hereof, it, that, + thereby, th.. harm, hurt, reproach even/then/also damage, loss
έδ ωχράπὑ ςύλοπ ετότ αίτισἀ ςολῦαΠ ιμητσἵ νἐ ςοσέμ ςότὐα ωπἔ ρήνἀ ὦ ῖεδ νέμ ωέχραθιεπ ίομ ήμ ωγάνἀ όπἀ ητήρΚ έτ ωνίαδρεκ ῃτύατ ςιρβὕ ίακ αίμηζ
[ed] [ohcrapuh] [sulop] [etot] [aitisa] [soluaP] [imetsih] [ne] [sosem] [sotua] [ope] [rena] [o] [ied] [nem] [oehcrahtiep] [iom] [em] [ogana] [opa] [eterK] [et] [oniadrek] [etuat] [sirbuh] [iak] [aimez]

[1161]	[5225]	[4183]	[5119]	[776]	[3972]	[2476]	[1722]	[3319]	[846]	[2036]	[435]	[5599]	[1163]	[3303]	[3980]	[3427]	[3361]	[321]	[575]	[2914]	[5037]	[2770]	[5026]	[5196]	[2532]	[2209]
[de]	[huparcho]	[polus]	[tote]	[asitia]	[Paulos]	[histemi]	[en]	[mesos]	[autos]	[epo]	[aner]	[o]	[dei]	[men]	[peitharcheo]	[moi]	[me]	[anago]	[apo]	[Krete]	[te]	[kerdaino]	[taute]	[hubris]	[kai]	[zemia]
δέ	ὑπάρχω	πολύς	τότε	ἀσιτία	Παῦλος	ἵστημι	ἐν	μέσος	αὐτός	ἔπω	ἀνήρ	ὦ	δεῖ	μέν	πειθαρχέω	μοί	μή	ἀνάγω	ἀπό	Κρήτη	τέ	κερδαίνω	ταύτῃ	ὕβρις	καί	ζημία
but/moreover	after, behave, live	many/much/large	then/at that time	abstinence	Paul	to stand	in/by/with	middle/in the midst of	of them/he	to speak	a man/a group of both men and women/of..	O	it is necessary	even, indeed, so, some, truly, verily	hearken, obey (magistrates)	I/me/mine	no/not/none/forbid/forbear	bring (again, forth, up again), depart..	separation/origin of a cause	Crete	also, and, both, even, then, whether	(get) gain, win	her, + hereof, it, that, + thereby, th..	harm, hurt, reproach	even/then/also	damage, loss
έδ	ωχράπὑ	ςύλοπ	ετότ	αίτισἀ	ςολῦαΠ	ιμητσἵ	νἐ	ςοσέμ	ςότὐα	ωπἔ	ρήνἀ	ὦ	ῖεδ	νέμ	ωέχραθιεπ	ίομ	ήμ	ωγάνἀ	όπἀ	ητήρΚ	έτ	ωνίαδρεκ	ῃτύατ	ςιρβὕ	ίακ	αίμηζ
[ed]	[ohcrapuh]	[sulop]	[etot]	[aitisa]	[soluaP]	[imetsih]	[ne]	[sosem]	[sotua]	[ope]	[rena]	[o]	[ied]	[nem]	[oehcrahtiep]	[iom]	[em]	[ogana]	[opa]	[eterK]	[et]	[oniadrek]	[etuat]	[sirbuh]	[iak]	[aimez]