| [1161] | [5613] | [915] | [1492] | [2342] | [2910] | [1537] | [846] | [5495] | [3004] | [4314] | [240] | [3843] | [3778] | [444] | [2076] | [5406] | [3739] | [1295] | [1537] | [2281] | [1349] | [1439] | [3756] | [2198] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [hos] | [barbaros] | [eido] | [therion] | [kremannumi] | [ek] | [autos] | [cheir] | [lego] | [pros] | [allelon] | [pantos] | [houtos] | [anthropos] | [esti] | [phoneus] | [hos] | [diasozo] | [ek] | [thalassa] | [dike] | [eao] | [ou] | [zao] |
| δέ | ὡς | βάρβαρος | εἴδω | θηρίον | κρεμάννυμι | ἐκ | αὐτός | χείρ | λέγω | πρός | ἀλλήλων | πάντως | οὗτος | ἄνθρωπος | ἐστί | φονεύς | ὅς | διασώζω | ἐκ | θάλασσα | δίκη | ἐάω | οὐ | ζάω |
| but/moreover | as/like/even as | barbarian(-rous) | to see/to know | an animal/venomous dangerous beast/bes.. | hang | out of/away from | of them/he | by the help/agency of any one | to say/to speak/to teach | near/nearness | each other, mutual, one another, (the .. | by all means, altogether, at all, need.. | this/hereof/here | a human being | to be | murderer | who/which/what/that | bring safe, escape (safe), heal, make .. | out of/away from | the sea | judgment, punish, vengeance | commit, leave, let (alone), suffer | not | to live/living water |
| έδ | ςὡ | ςοραβράβ | ωδἴε | νοίρηθ | ιμυννάμερκ | κἐ | ςότὐα | ρίεχ | ωγέλ | ςόρπ | νωλήλλἀ | ςωτνάπ | ςοτὗο | ςοπωρθνἄ | ίτσἐ | ςύενοφ | ςὅ | ωζώσαιδ | κἐ | ασσαλάθ | ηκίδ | ωάἐ | ὐο | ωάζ |
| [ed] | [soh] | [sorabrab] | [odie] | [noireht] | [imunnamerk] | [ke] | [sotua] | [riehc] | [ogel] | [sorp] | [nolella] | [sotnap] | [sotuoh] | [soporhtna] | [itse] | [suenohp] | [soh] | [ozosaid] | [ke] | [assalaht] | [ekid] | [oae] | [uo] | [oaz] |