| [1161] | [2036] | [5213] | [1325] | [1097] | [3466] | [932] | [2316] | [1161] | [3062] | [1722] | [3850] | [2443] | [991] | [991] | [3361] | [991] | [2532] | [191] | [4920] | [3361] | [4920] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [epo] | [humin] | [didomi] | [ginosko] | [musterion] | [basileia] | [theos] | [de] | [loipoy] | [en] | [parabole] | [hina] | [blepo] | [blepo] | [me] | [blepo] | [kai] | [akouo] | [suniemi] | [me] | [suniemi] |
| δέ | ἔπω | ὑμῖν | δίδωμι | γινώσκω | μυστήριον | βασιλεία | θεός | δέ | λοιποί | ἐν | παραβολή | ἵνα | βλέπω | βλέπω | μή | βλέπω | καί | ἀκούω | συνίημι | μή | συνίημι |
| but/moreover | to speak | you | to give/to grant | "to know" | hidden thing/secret/mystery | kingdom, + reign | Elohiym/God/Theos/Yehowah | but/moreover | remaining ones | in/by/with | comparison, figure, parable, proverb | in order that | behold, beware, lie, look (on, to), pe.. | behold, beware, lie, look (on, to), pe.. | no/not/none/forbid/forbear | behold, beware, lie, look (on, to), pe.. | even/then/also | to hear | consider, understand, be wise | no/not/none/forbid/forbear | consider, understand, be wise |
| έδ | ωπἔ | νῖμὑ | ιμωδίδ | ωκσώνιγ | νοιρήτσυμ | αίελισαβ | ςόεθ | έδ | ίοπιολ | νἐ | ήλοβαραπ | ανἵ | ωπέλβ | ωπέλβ | ήμ | ωπέλβ | ίακ | ωύοκἀ | ιμηίνυσ | ήμ | ιμηίνυσ |
| [ed] | [ope] | [nimuh] | [imodid] | [oksonig] | [noiretsum] | [aielisab] | [soeht] | [ed] | [yopiol] | [ne] | [elobarap] | [anih] | [opelb] | [opelb] | [em] | [opelb] | [iak] | [ouoka] | [imeinus] | [em] | [imeinus] |