| [2532] | [4160] | [3717] | [5163] | [5216] | [4228] | [3363] | [5560] | [1624] | [1161] | [2390] | [3123] | [2390] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [poieo] | [orthos] | [trochia] | [humon] | [pous] | [hina] | [cholos] | [ektrepo] | [de] | [iaomai] | [mallon] | [iaomai] |
| καί | ποιέω | ὀρθός | τροχιά | ὑμῶν | πούς | ἵνα μή | χωλός | ἐκτρέπω | δέ | ἰάομαι | μᾶλλον | ἰάομαι |
| even/then/also | to make or do | straight, upright | path | "of yours" | foot | lest/that/not | cripple, halt, lame | avoid, turn (aside, out of the way) | but/moreover | heal, make whole | + better, X far, (the) more (and more).. | heal, make whole |
| ίακ | ωέιοπ | ςόθρὀ | άιχορτ | νῶμὑ | ςύοπ | ήμ ανἵ | ςόλωχ | ωπέρτκἐ | έδ | ιαμοάἰ | νολλᾶμ | ιαμοάἰ |
| [iak] | [oeiop] | [sohtro] | [aihcort] | [nomuh] | [suop] | [anih] | [solohc] | [opertke] | [ed] | [iamoai] | [nollam] | [iamoai] |