| [1063] | [2424] | [846] | [3140] | [3754] | [4396] | [2192] | [3756] | [5092] | [1722] | [2398] | [3968] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [Iesous] | [autos] | [martureo] | [hoti] | [prophetes] | [echo] | [ou] | [time] | [en] | [idios] | [patris] |
| γάρ | Ἰησοῦς | αὐτός | μαρτυρέω | ὅτι | προφήτης | ἔχω | οὐ | τιμή | ἐν | ἴδιος | πατρίς |
| for(gar-in the Beginning) | Jesus/Yeshua | of them/he | "to be a witness" | that/because/since | an inspired speaker-prophet | to have/hold | not | value/esteem/dignity/honour | in/by/with | pertaining to one's self, one's own, b.. | (own) country |
| ράγ | ςῦοσηἸ | ςότὐα | ωέρυτραμ | ιτὅ | ςητήφορπ | ωχἔ | ὐο | ήμιτ | νἐ | ςοιδἴ | ςίρταπ |
| [rag] | [suoseI] | [sotua] | [oerutram] | [itoh] | [setehporp] | [ohce] | [uo] | [emit] | [ne] | [soidi] | [sirtap] |