John 20:16 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2424] [3004] [846] [3137] [1565] [4762] [3004] [846] [4462] [3739] [3004] [1320]
[Iesous] [lego] [autos] [Maria] [ekeinos] [strepho] [lego] [autos] [rhabboni] [hos] [lego] [didaskalos]
Ἰησοῦς λέγω αὐτός Μαρία ἐκεῖνος στρέφω λέγω αὐτός ῥαββονί ὅς λέγω διδάσκαλος
Jesus/Yeshua to say/to speak/to teach of them/he Mary them/they/this/those "to turn/turn around" to say/to speak/to teach of them/he Lord, Rabboni who/which/what/that to say/to speak/to teach doctor, master, teacher
ςῦοσηἸ ωγέλ ςότὐα αίραΜ ςονῖεκἐ ωφέρτσ ωγέλ ςότὐα ίνοββαῥ ςὅ ωγέλ ςολακσάδιδ
[suoseI] [ogel] [sotua] [airaM] [sonieke] [ohperts] [ogel] [sotua] [inobbahr] [soh] [ogel] [solaksadid]

[2424]	[3004]	[846]	[3137]	[1565]	[4762]	[3004]	[846]	[4462]	[3739]	[3004]	[1320]
[Iesous]	[lego]	[autos]	[Maria]	[ekeinos]	[strepho]	[lego]	[autos]	[rhabboni]	[hos]	[lego]	[didaskalos]
Ἰησοῦς	λέγω	αὐτός	Μαρία	ἐκεῖνος	στρέφω	λέγω	αὐτός	ῥαββονί	ὅς	λέγω	διδάσκαλος
Jesus/Yeshua	to say/to speak/to teach	of them/he	Mary	them/they/this/those	"to turn/turn around"	to say/to speak/to teach	of them/he	Lord, Rabboni	who/which/what/that	to say/to speak/to teach	doctor, master, teacher
ςῦοσηἸ	ωγέλ	ςότὐα	αίραΜ	ςονῖεκἐ	ωφέρτσ	ωγέλ	ςότὐα	ίνοββαῥ	ςὅ	ωγέλ	ςολακσάδιδ
[suoseI]	[ogel]	[sotua]	[airaM]	[sonieke]	[ohperts]	[ogel]	[sotua]	[inobbahr]	[soh]	[ogel]	[solaksadid]