Matthew 9:6 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [2443] [1492] [3754] [5207] [444] [2192] [1849] [1909] [1093] [863] [266] [5119] [3004] [3885] [1453] [142] [4675] [2825] [2532] [5217] [1519] [4675] [3624]
[de] [hina] [eido] [hoti] [huios] [anthropos] [echo] [exousia] [epi] [ge] [aphiemi] [hamartia] [tote] [lego] [paralutikos] [egeiro] [airo] [sou] [kline] [kai] [hupago] [eis] [sou] [oikos]
δέ ἵνα εἴδω ὅτι υἱός ἄνθρωπος ἔχω ἐξουσία ἐπί γῆ ἀφίημι ἁμαρτία τότε λέγω παραλυτικός ἐγείρω αἴρω σοῦ κλίνη καί ὑπάγω εἰς σοῦ οἶκος
but/moreover in order that to see/to know that/because/since son/kinship a human being to have/hold power of choice/power of authority of time/place/order earth/land/country cry, forgive, forsake, lay aside, leav.. sin/offence then/at that time to say/to speak/to teach that had (sick of) the palsy to awaken to lift up/to take away thy/thee bed, table even/then/also to go away/depart into/for thy/thee home, house(-hold), temple
έδ ανἵ ωδἴε ιτὅ ςόἱυ ςοπωρθνἄ ωχἔ αίσυοξἐ ίπἐ ῆγ ιμηίφἀ αίτραμἁ ετότ ωγέλ ςόκιτυλαραπ ωρίεγἐ ωρἴα ῦοσ ηνίλκ ίακ ωγάπὑ ςἰε ῦοσ ςοκἶο
[ed] [anih] [odie] [itoh] [soiuh] [soporhtna] [ohce] [aisuoxe] [ipe] [eg] [imeihpa] [aitramah] [etot] [ogel] [sokitularap] [oriege] [oria] [uos] [enilk] [iak] [ogapuh] [sie] [uos] [sokio]

[1161]	[2443]	[1492]	[3754]	[5207]	[444]	[2192]	[1849]	[1909]	[1093]	[863]	[266]	[5119]	[3004]	[3885]	[1453]	[142]	[4675]	[2825]	[2532]	[5217]	[1519]	[4675]	[3624]
[de]	[hina]	[eido]	[hoti]	[huios]	[anthropos]	[echo]	[exousia]	[epi]	[ge]	[aphiemi]	[hamartia]	[tote]	[lego]	[paralutikos]	[egeiro]	[airo]	[sou]	[kline]	[kai]	[hupago]	[eis]	[sou]	[oikos]
δέ	ἵνα	εἴδω	ὅτι	υἱός	ἄνθρωπος	ἔχω	ἐξουσία	ἐπί	γῆ	ἀφίημι	ἁμαρτία	τότε	λέγω	παραλυτικός	ἐγείρω	αἴρω	σοῦ	κλίνη	καί	ὑπάγω	εἰς	σοῦ	οἶκος
but/moreover	in order that	to see/to know	that/because/since	son/kinship	a human being	to have/hold	power of choice/power of authority	of time/place/order	earth/land/country	cry, forgive, forsake, lay aside, leav..	sin/offence	then/at that time	to say/to speak/to teach	that had (sick of) the palsy	to awaken	to lift up/to take away	thy/thee	bed, table	even/then/also	to go away/depart	into/for	thy/thee	home, house(-hold), temple
έδ	ανἵ	ωδἴε	ιτὅ	ςόἱυ	ςοπωρθνἄ	ωχἔ	αίσυοξἐ	ίπἐ	ῆγ	ιμηίφἀ	αίτραμἁ	ετότ	ωγέλ	ςόκιτυλαραπ	ωρίεγἐ	ωρἴα	ῦοσ	ηνίλκ	ίακ	ωγάπὑ	ςἰε	ῦοσ	ςοκἶο
[ed]	[anih]	[odie]	[itoh]	[soiuh]	[soporhtna]	[ohce]	[aisuoxe]	[ipe]	[eg]	[imeihpa]	[aitramah]	[etot]	[ogel]	[sokitularap]	[oriege]	[oria]	[uos]	[enilk]	[iak]	[ogapuh]	[sie]	[uos]	[sokio]