| [302] | [3739] | [3670] | [3754] | [2424] | [2076] | [5207] | [2316] | [2316] | [3306] | [1722] | [846] | [2532] | [846] | [1722] | [2316] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [an] | [hos] | [homologeo] | [hoti] | [Iesous] | [esti] | [huios] | [theos] | [theos] | [meno] | [en] | [autos] | [kai] | [autos] | [en] | [theos] |
| ἄν | ὅς | ὁμολογέω | ὅτι | Ἰησοῦς | ἐστί | υἱός | θεός | θεός | μένω | ἐν | αὐτός | καί | αὐτός | ἐν | θεός |
| whatsoever/whosoever | who/which/what/that | con- (pro-)fess, confession is made, g.. | that/because/since | Jesus/Yeshua | to be | son/kinship | Elohiym/God/Theos/Yehowah | Elohiym/God/Theos/Yehowah | "to remain/abide" | in/by/with | of them/he | even/then/also | of them/he | in/by/with | Elohiym/God/Theos/Yehowah |
| νἄ | ςὅ | ωέγολομὁ | ιτὅ | ςῦοσηἸ | ίτσἐ | ςόἱυ | ςόεθ | ςόεθ | ωνέμ | νἐ | ςότὐα | ίακ | ςότὐα | νἐ | ςόεθ |
| [na] | [soh] | [oegolomoh] | [itoh] | [suoseI] | [itse] | [soiuh] | [soeht] | [soeht] | [onem] | [ne] | [sotua] | [iak] | [sotua] | [ne] | [soeht] |