| [1063] | [2249] | [2070] | [4061] | [3588] | [3000] | [2316] | [4151] | [2532] | [2744] | [1722] | [5547] | [2424] | [2532] | [3982] | [3756] | [3982] | [1722] | [4561] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [hemeis] | [esmen] | [peritome] | [ho] | [latreuo] | [theos] | [pneuma] | [kai] | [kauchaomai] | [en] | [Christos] | [Iesous] | [kai] | [peitho] | [ou] | [peitho] | [en] | [sarx] |
| γάρ | ἡμεῖς | ἐσμέν | περιτομή | ὁ | λατρεύω | θεός | πνεῦμα | καί | καυχάομαι | ἐν | Χριστός | Ἰησοῦς | καί | πείθω | οὐ | πείθω | ἐν | σάρξ |
| for(gar-in the Beginning) | us/we | "to be" | X circumcised, circumcision | this/that/the | serve, do the service, worship(-per) | Elohiym/God/Theos/Yehowah | breath/wind/spirit | even/then/also | (make) boast, glory, joy, rejoice | in/by/with | Christ/anointed | Jesus/Yeshua | even/then/also | agree, assure, believe, have confidenc.. | not | agree, assure, believe, have confidenc.. | in/by/with | flesh/a living creature |
| ράγ | ςῖεμἡ | νέμσἐ | ήμοτιρεπ | ὁ | ωύερταλ | ςόεθ | αμῦενπ | ίακ | ιαμοάχυακ | νἐ | ςότσιρΧ | ςῦοσηἸ | ίακ | ωθίεπ | ὐο | ωθίεπ | νἐ | ξράσ |
| [rag] | [siemeh] | [nemse] | [emotirep] | [oh] | [ouertal] | [soeht] | [amuenp] | [iak] | [iamoahcuak] | [ne] | [sotsirhC] | [suoseI] | [iak] | [ohtiep] | [uo] | [ohtiep] | [ne] | [xras] |