John 20:8 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[3767] [5119] [1525] [2532] [243] [3101] [3588] [2064] [4413] [1519] [3419] [2532] [1492] [2532] [4100]
[oun] [tote] [eiserchomai] [kai] [allos] [mathetes] [ho] [erchomai] [protos] [eis] [mnemeion] [kai] [eido] [kai] [pisteuo]
οὖν τότε εἰσέρχομαι καί ἄλλος μαθητής ὁ ἔρχομαι πρῶτος εἰς μνημεῖον καί εἴδω καί πιστεύω
certainly/accordingly then/at that time X arise, come (in, into), enter in(-to.. even/then/also another/other "a learner/pupil" this/that/the to come first in importance into/for grave, sepulchre, tomb even/then/also to see/to know even/then/also to have faith/commit
νὖο ετότ ιαμοχρέσἰε ίακ ςολλἄ ςήτηθαμ ὁ ιαμοχρἔ ςοτῶρπ ςἰε νοῖεμηνμ ίακ ωδἴε ίακ ωύετσιπ
[nuo] [etot] [iamohcresie] [iak] [solla] [setehtam] [oh] [iamohcre] [sotorp] [sie] [noiemenm] [iak] [odie] [iak] [ouetsip]

[3767]	[5119]	[1525]	[2532]	[243]	[3101]	[3588]	[2064]	[4413]	[1519]	[3419]	[2532]	[1492]	[2532]	[4100]
[oun]	[tote]	[eiserchomai]	[kai]	[allos]	[mathetes]	[ho]	[erchomai]	[protos]	[eis]	[mnemeion]	[kai]	[eido]	[kai]	[pisteuo]
οὖν	τότε	εἰσέρχομαι	καί	ἄλλος	μαθητής	ὁ	ἔρχομαι	πρῶτος	εἰς	μνημεῖον	καί	εἴδω	καί	πιστεύω
certainly/accordingly	then/at that time	X arise, come (in, into), enter in(-to..	even/then/also	another/other	"a learner/pupil"	this/that/the	to come	first in importance	into/for	grave, sepulchre, tomb	even/then/also	to see/to know	even/then/also	to have faith/commit
νὖο	ετότ	ιαμοχρέσἰε	ίακ	ςολλἄ	ςήτηθαμ	ὁ	ιαμοχρἔ	ςοτῶρπ	ςἰε	νοῖεμηνμ	ίακ	ωδἴε	ίακ	ωύετσιπ
[nuo]	[etot]	[iamohcresie]	[iak]	[solla]	[setehtam]	[oh]	[iamohcre]	[sotorp]	[sie]	[noiemenm]	[iak]	[odie]	[iak]	[ouetsip]