| [1161] | [2491] | [611] | [2036] | [1988] | [1492] | [5100] | [1544] | [1140] | [1909] | [4675] | [3686] | [2532] | [2967] | [846] | [3754] | [190] | [3756] | [3326] | [2257] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [Ioannes] | [apokrinomai] | [epo] | [epistates] | [eido] | [tis] | [ekballo] | [daimonion] | [epi] | [sou] | [onoma] | [kai] | [koluo] | [autos] | [hoti] | [akoloutheo] | [ou] | [meta] | [hemon] |
| δέ | Ἰωάννης | ἀποκρίνομαι | ἔπω | ἐπιστάτης | εἴδω | τὶς | ἐκβάλλω | δαιμόνιον | ἐπί | σοῦ | ὄνομα | καί | κωλύω | αὐτός | ὅτι | ἀκολουθέω | οὐ | μετά | ἡμῶν |
| but/moreover | John | answer | to speak | master | to see/to know | a certain one or object | bring forth, cast (forth, out), drive .. | devil, god | of time/place/order | thy/thee | name | even/then/also | forbid, hinder, keep from, let, not su.. | of them/he | that/because/since | to accompany/follow | not | with/after/behind | our/we/us |
| έδ | ςηννάωἸ | ιαμονίρκοπἀ | ωπἔ | ςητάτσιπἐ | ωδἴε | ςὶτ | ωλλάβκἐ | νοινόμιαδ | ίπἐ | ῦοσ | αμονὄ | ίακ | ωύλωκ | ςότὐα | ιτὅ | ωέθυολοκἀ | ὐο | άτεμ | νῶμἡ |
| [ed] | [sennaoI] | [iamonirkopa] | [ope] | [setatsipe] | [odie] | [sit] | [ollabke] | [noinomiad] | [ipe] | [uos] | [amono] | [iak] | [oulok] | [sotua] | [itoh] | [oehtuoloka] | [uo] | [atem] | [nomeh] |