Acts 15:5 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [1817] [5100] [575] [139] [5330] [4100] [3004] [3754] [1163] [4059] [846] [5037] [3853] [5083] [3551] [3475]
[de] [exanistemi] [tis] [apo] [hairesis] [Pharisaios] [pisteuo] [lego] [hoti] [dei] [peritemno] [autos] [te] [paraggello] [tereo] [nomos] [Moseus]
δέ ἐξανίστημι τὶς ἀπό αἵρεσις Φαρισαῖος πιστεύω λέγω ὅτι δεῖ περιτέμνω αὐτός τέ παραγγέλλω τηρέω νόμος Μωσεύς
but/moreover raise (rise) up a certain one or object separation/origin of a cause heresy (which is the Greek word itself.. Pharisee to have faith/commit to say/to speak/to teach that/because/since it is necessary circumcise of them/he also, and, both, even, then, whether (give in) charge, (give) command(-ment.. to guard law Moses
έδ ιμητσίναξἐ ςὶτ όπἀ ςισερἵα ςοῖασιραΦ ωύετσιπ ωγέλ ιτὅ ῖεδ ωνμέτιρεπ ςότὐα έτ ωλλέγγαραπ ωέρητ ςομόν ςύεσωΜ
[ed] [imetsinaxe] [sit] [opa] [siseriah] [soiasirahP] [ouetsip] [ogel] [itoh] [ied] [onmetirep] [sotua] [et] [olleggarap] [oeret] [somon] [suesoM]

[1161]	[1817]	[5100]	[575]	[139]	[5330]	[4100]	[3004]	[3754]	[1163]	[4059]	[846]	[5037]	[3853]	[5083]	[3551]	[3475]
[de]	[exanistemi]	[tis]	[apo]	[hairesis]	[Pharisaios]	[pisteuo]	[lego]	[hoti]	[dei]	[peritemno]	[autos]	[te]	[paraggello]	[tereo]	[nomos]	[Moseus]
δέ	ἐξανίστημι	τὶς	ἀπό	αἵρεσις	Φαρισαῖος	πιστεύω	λέγω	ὅτι	δεῖ	περιτέμνω	αὐτός	τέ	παραγγέλλω	τηρέω	νόμος	Μωσεύς
but/moreover	raise (rise) up	a certain one or object	separation/origin of a cause	heresy (which is the Greek word itself..	Pharisee	to have faith/commit	to say/to speak/to teach	that/because/since	it is necessary	circumcise	of them/he	also, and, both, even, then, whether	(give in) charge, (give) command(-ment..	to guard	law	Moses
έδ	ιμητσίναξἐ	ςὶτ	όπἀ	ςισερἵα	ςοῖασιραΦ	ωύετσιπ	ωγέλ	ιτὅ	ῖεδ	ωνμέτιρεπ	ςότὐα	έτ	ωλλέγγαραπ	ωέρητ	ςομόν	ςύεσωΜ
[ed]	[imetsinaxe]	[sit]	[opa]	[siseriah]	[soiasirahP]	[ouetsip]	[ogel]	[itoh]	[ied]	[onmetirep]	[sotua]	[et]	[olleggarap]	[oeret]	[somon]	[suesoM]