Luke 18:13 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [5057] [2476] [3113] [2309] [3756] [1869] [3761] [3788] [1519] [3772] [235] [5180] [1519] [846] [4738] [3004] [2316] [2433] [3427] [268]
[kai] [telones] [histemi] [makrothen] [thelo] [ou] [epairo] [oude] [ophthalmos] [eis] [ouranos] [alla] [tupto] [eis] [autos] [stethos] [lego] [theos] [hilaskomai] [moi] [hamartolos]
καί τελώνης ἵστημι μακρόθεν θέλω οὐ ἐπαίρω οὐδέ ὀφθαλμός εἰς οὐρανός ἀλλά τύπτω εἰς αὐτός στῆθος λέγω θεός ἱλάσκομαι μοί ἁμαρτωλός
even/then/also publican to stand afar off, from far to will/have in mind/intend not to lift up/raise up/raise on high neither/nor the eyes of the mind, the faculty of k.. into/for air/heaven/sky accuse/but/contrariwise/al-lah' beat, smite, strike, wound into/for of them/he breast to say/to speak/to teach Elohiym/God/Theos/Yehowah be merciful, make reconciliation for I/me/mine sinful, sinner
ίακ ςηνώλετ ιμητσἵ νεθόρκαμ ωλέθ ὐο ωρίαπἐ έδὐο ςόμλαθφὀ ςἰε ςόναρὐο άλλἀ ωτπύτ ςἰε ςότὐα ςοθῆτσ ωγέλ ςόεθ ιαμοκσάλἱ ίομ ςόλωτραμἁ
[iak] [senolet] [imetsih] [nehtorkam] [oleht] [uo] [oriape] [eduo] [somlahthpo] [sie] [sonaruo] [alla] [otput] [sie] [sotua] [sohtets] [ogel] [soeht] [iamoksalih] [iom] [solotramah]

[2532]	[5057]	[2476]	[3113]	[2309]	[3756]	[1869]	[3761]	[3788]	[1519]	[3772]	[235]	[5180]	[1519]	[846]	[4738]	[3004]	[2316]	[2433]	[3427]	[268]
[kai]	[telones]	[histemi]	[makrothen]	[thelo]	[ou]	[epairo]	[oude]	[ophthalmos]	[eis]	[ouranos]	[alla]	[tupto]	[eis]	[autos]	[stethos]	[lego]	[theos]	[hilaskomai]	[moi]	[hamartolos]
καί	τελώνης	ἵστημι	μακρόθεν	θέλω	οὐ	ἐπαίρω	οὐδέ	ὀφθαλμός	εἰς	οὐρανός	ἀλλά	τύπτω	εἰς	αὐτός	στῆθος	λέγω	θεός	ἱλάσκομαι	μοί	ἁμαρτωλός
even/then/also	publican	to stand	afar off, from far	to will/have in mind/intend	not	to lift up/raise up/raise on high	neither/nor	the eyes of the mind, the faculty of k..	into/for	air/heaven/sky	accuse/but/contrariwise/al-lah'	beat, smite, strike, wound	into/for	of them/he	breast	to say/to speak/to teach	Elohiym/God/Theos/Yehowah	be merciful, make reconciliation for	I/me/mine	sinful, sinner
ίακ	ςηνώλετ	ιμητσἵ	νεθόρκαμ	ωλέθ	ὐο	ωρίαπἐ	έδὐο	ςόμλαθφὀ	ςἰε	ςόναρὐο	άλλἀ	ωτπύτ	ςἰε	ςότὐα	ςοθῆτσ	ωγέλ	ςόεθ	ιαμοκσάλἱ	ίομ	ςόλωτραμἁ
[iak]	[senolet]	[imetsih]	[nehtorkam]	[oleht]	[uo]	[oriape]	[eduo]	[somlahthpo]	[sie]	[sonaruo]	[alla]	[otput]	[sie]	[sotua]	[sohtets]	[ogel]	[soeht]	[iamoksalih]	[iom]	[solotramah]