James 3:4 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2400] [2532] [4143] [5607] [5082] [2532] [1643] [5259] [4642] [417] [3329] [5259] [1646] [4079] [302] [3699] [2116] [1014] [3730]
[idou] [kai] [ploion] [on] [telikoutos] [kai] [elauno] [hupo] [skleros] [anemos] [metago] [hupo] [elachistos] [pedalion] [an] [hopou] [euthuno] [boulomai] [horme]
ἰδού καί πλοῖον ὤν τηλικοῦτος καί ἐλαύνω ὑπό σκληρός ἄνεμος μετάγω ὑπό ἐλάχιστος πηδάλιον ἄν ὅπου εὐθύνω βούλομαι ὁρμή
behold/see/lo even/then/also ship(-ing) being/come/have so great, so mighty even/then/also carry, drive, row under fierce, hard quarters of the earth/wind, a violent .. turn about under least, very little (small), smallest rudder whatsoever/whosoever where/whereas "to lead or guide straight" be disposed, minded, intend, list, (be.. assault
ύοδἰ ίακ νοῖολπ νὤ ςοτῦοκιλητ ίακ ωνύαλἐ όπὑ ςόρηλκσ ςομενἄ ωγάτεμ όπὑ ςοτσιχάλἐ νοιλάδηπ νἄ υοπὅ ωνύθὐε ιαμολύοβ ήμρὁ
[uodi] [iak] [noiolp] [no] [sotuokilet] [iak] [onuale] [opuh] [sorelks] [somena] [ogatem] [opuh] [sotsihcale] [noiladep] [na] [uopoh] [onuhtue] [iamoluob] [emroh]

[2400]	[2532]	[4143]	[5607]	[5082]	[2532]	[1643]	[5259]	[4642]	[417]	[3329]	[5259]	[1646]	[4079]	[302]	[3699]	[2116]	[1014]	[3730]
[idou]	[kai]	[ploion]	[on]	[telikoutos]	[kai]	[elauno]	[hupo]	[skleros]	[anemos]	[metago]	[hupo]	[elachistos]	[pedalion]	[an]	[hopou]	[euthuno]	[boulomai]	[horme]
ἰδού	καί	πλοῖον	ὤν	τηλικοῦτος	καί	ἐλαύνω	ὑπό	σκληρός	ἄνεμος	μετάγω	ὑπό	ἐλάχιστος	πηδάλιον	ἄν	ὅπου	εὐθύνω	βούλομαι	ὁρμή
behold/see/lo	even/then/also	ship(-ing)	being/come/have	so great, so mighty	even/then/also	carry, drive, row	under	fierce, hard	quarters of the earth/wind, a violent ..	turn about	under	least, very little (small), smallest	rudder	whatsoever/whosoever	where/whereas	"to lead or guide straight"	be disposed, minded, intend, list, (be..	assault
ύοδἰ	ίακ	νοῖολπ	νὤ	ςοτῦοκιλητ	ίακ	ωνύαλἐ	όπὑ	ςόρηλκσ	ςομενἄ	ωγάτεμ	όπὑ	ςοτσιχάλἐ	νοιλάδηπ	νἄ	υοπὅ	ωνύθὐε	ιαμολύοβ	ήμρὁ
[uodi]	[iak]	[noiolp]	[no]	[sotuokilet]	[iak]	[onuale]	[opuh]	[sorelks]	[somena]	[ogatem]	[opuh]	[sotsihcale]	[noiladep]	[na]	[uopoh]	[onuhtue]	[iamoluob]	[emroh]