[2400] | [2532] | [4143] | [5607] | [5082] | [2532] | [1643] | [5259] | [4642] | [417] | [3329] | [5259] | [1646] | [4079] | [302] | [3699] | [2116] | [1014] | [3730] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[idou] | [kai] | [ploion] | [on] | [telikoutos] | [kai] | [elauno] | [hupo] | [skleros] | [anemos] | [metago] | [hupo] | [elachistos] | [pedalion] | [an] | [hopou] | [euthuno] | [boulomai] | [horme] |
ἰδού | καί | πλοῖον | ὤν | τηλικοῦτος | καί | ἐλαύνω | ὑπό | σκληρός | ἄνεμος | μετάγω | ὑπό | ἐλάχιστος | πηδάλιον | ἄν | ὅπου | εὐθύνω | βούλομαι | ὁρμή |
behold, lo, see | and, also, both, but, even, for, if, o.. | ship(-ing | be, come, have | so great, so mighty | and, also, both, but, even, for, if, o.. | carry, drive, row | among, by, from, in, of, under, with | fierce, hard | wind | turn about | among, by, from, in, of, under, with | least, very little (small), smallest | rudder | what-, where-, wither-, who-)soever | in what place, where(-as, -soever), wh.. | governor, make straight | be disposed, minded, intend, list, (be.. | assault |
ύοδἰ | ίακ | νοῖολπ | νὤ | ςοτῦοκιλητ | ίακ | ωνύαλἐ | όπὑ | ςόρηλκσ | ςομενἄ | ωγάτεμ | όπὑ | ςοτσιχάλἐ | νοιλάδηπ | νἄ | υοπὅ | ωνύθὐε | ιαμολύοβ | ήμρὁ |
[uodi] | [iak] | [noiolp] | [no] | [sotuokilet] | [iak] | [onuale] | [opuh] | [sorelks] | [somena] | [ogatem] | [opuh] | [sotsihcale] | [noiladep] | [na] | [uopoh] | [onuhtue] | [iamoluob] | [emroh] |