Luke 2:21 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [3753] [3638] [2250] [4130] [4059] [3813] [2532] [846] [3686] [2564] [2424] [3588] [2564] [5259] [32] [4253] [846] [4815] [1722] [2836]
[kai] [hote] [oktos] [hemera] [pletho] [peritemno] [paidion] [kai] [autos] [onoma] [kaleo] [Iesous] [ho] [kaleo] [hupo] [aggelos] [pro] [autos] [sullambano] [en] [koilia]
καί ὅτε ὀκτώ ἡμέρα πλήθω περιτέμνω παιδίον καί αὐτός ὄνομα καλέω Ἰησοῦς ὁ καλέω ὑπό ἄγγελος πρό αὐτός συλλαμβάνω ἐν κοιλία
even/then/also while/as long as eight day accomplish, full(...come), furnish circumcise (little, young) child, damsel even/then/also of them/he name "to call" Jesus/Yeshua this/that/the "to call" under a messenger in front of/prior of them/he catch, conceive, help, take in/by/with the innermost part of a man, the soul,..
ίακ ετὅ ώτκὀ αρέμἡ ωθήλπ ωνμέτιρεπ νοίδιαπ ίακ ςότὐα αμονὄ ωέλακ ςῦοσηἸ ὁ ωέλακ όπὑ ςολεγγἄ όρπ ςότὐα ωνάβμαλλυσ νἐ αίλιοκ
[iak] [etoh] [sotko] [aremeh] [ohtelp] [onmetirep] [noidiap] [iak] [sotua] [amono] [oelak] [suoseI] [oh] [oelak] [opuh] [solegga] [orp] [sotua] [onabmallus] [ne] [ailiok]

[2532]	[3753]	[3638]	[2250]	[4130]	[4059]	[3813]	[2532]	[846]	[3686]	[2564]	[2424]	[3588]	[2564]	[5259]	[32]	[4253]	[846]	[4815]	[1722]	[2836]
[kai]	[hote]	[oktos]	[hemera]	[pletho]	[peritemno]	[paidion]	[kai]	[autos]	[onoma]	[kaleo]	[Iesous]	[ho]	[kaleo]	[hupo]	[aggelos]	[pro]	[autos]	[sullambano]	[en]	[koilia]
καί	ὅτε	ὀκτώ	ἡμέρα	πλήθω	περιτέμνω	παιδίον	καί	αὐτός	ὄνομα	καλέω	Ἰησοῦς	ὁ	καλέω	ὑπό	ἄγγελος	πρό	αὐτός	συλλαμβάνω	ἐν	κοιλία
even/then/also	while/as long as	eight	day	accomplish, full(...come), furnish	circumcise	(little, young) child, damsel	even/then/also	of them/he	name	"to call"	Jesus/Yeshua	this/that/the	"to call"	under	a messenger	in front of/prior	of them/he	catch, conceive, help, take	in/by/with	the innermost part of a man, the soul,..
ίακ	ετὅ	ώτκὀ	αρέμἡ	ωθήλπ	ωνμέτιρεπ	νοίδιαπ	ίακ	ςότὐα	αμονὄ	ωέλακ	ςῦοσηἸ	ὁ	ωέλακ	όπὑ	ςολεγγἄ	όρπ	ςότὐα	ωνάβμαλλυσ	νἐ	αίλιοκ
[iak]	[etoh]	[sotko]	[aremeh]	[ohtelp]	[onmetirep]	[noidiap]	[iak]	[sotua]	[amono]	[oelak]	[suoseI]	[oh]	[oelak]	[opuh]	[solegga]	[orp]	[sotua]	[onabmallus]	[ne]	[ailiok]