| [235] | [3752] | [2564] | [4198] | [377] | [1519] | [2078] | [5117] | [2443] | [3752] | [2564] | [4571] | [2064] | [2036] | [4671] | [5384] | [4320] | [511] | [5119] | [4671] | [2071] | [1391] | [1799] | [4873] | [4671] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [alla] | [hotan] | [kaleo] | [poreuomai] | [anapipto] | [eis] | [eschatos] | [topos] | [hina] | [hotan] | [kaleo] | [se] | [erchomai] | [epo] | [soi] | [philos] | [prosanabaino] | [anoteros] | [tote] | [soi] | [esomai] | [doxa] | [enopion] | [sunanakeimai] | [soi] |
| ἀλλά | ὅταν | καλέω | πορεύομαι | ἀναπίπτω | εἰς | ἔσχατος | τόπος | ἵνα | ὅταν | καλέω | σέ | ἔρχομαι | ἔπω | σοί | φίλος | προσαναβαίνω | ἀνώτερος | τότε | σοί | ἔσομαι | δόξα | ἐνώπιον | συνανάκειμαι | σοί |
| accuse/but/contrariwise/al-lah' | whenever | "to call" | depart, go (away, forth, one's way, up.. | lean, sit down (to meat) | into/for | the last | place | in order that | whenever | "to call" | thee/thou | to come | to speak | to you | friend | go up | above, higher | then/at that time | to you | Shall/will be | opinion/judgment/view | in the presence of | sit (down, at the table, together) wit.. | to you |
| άλλἀ | νατὅ | ωέλακ | ιαμούεροπ | ωτπίπανἀ | ςἰε | ςοταχσἔ | ςοπότ | ανἵ | νατὅ | ωέλακ | έσ | ιαμοχρἔ | ωπἔ | ίοσ | ςολίφ | ωνίαβανασορπ | ςορετώνἀ | ετότ | ίοσ | ιαμοσἔ | αξόδ | νοιπώνἐ | ιαμιεκάνανυσ | ίοσ |
| [alla] | [natoh] | [oelak] | [iamouerop] | [otpipana] | [sie] | [sotahcse] | [sopot] | [anih] | [natoh] | [oelak] | [es] | [iamohcre] | [ope] | [ios] | [solihp] | [oniabanasorp] | [soretona] | [etot] | [ios] | [iamose] | [axod] | [noipone] | [iamiekananus] | [ios] |