Luke 11:46 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [2036] [3759] [5213] [2532] [3544] [3754] [5412] [444] [5413] [1419] [2532] [846] [4379] [3756] [5413] [1520] [5216] [1147]
[de] [epo] [ouai] [humin] [kai] [nomikos] [hoti] [phortizo] [anthropos] [phortion] [dusbastaktos] [kai] [autos] [prospsauo] [ou] [phortion] [heis] [humon] [daktulos]
δέ ἔπω οὐαί ὑμῖν καί νομικός ὅτι φορτίζω ἄνθρωπος φορτίον δυσβάστακτος καί αὐτός προσψαύω οὐ φορτίον εἷς ὑμῶν δάκτυλος
but/moreover to speak alas, woe you even/then/also about the law, lawyer that/because/since lade, by heavy laden a human being burden grievous to be borne even/then/also of them/he touch not burden one/only/other/some "of yours" finger
έδ ωπἔ ίαὐο νῖμὑ ίακ ςόκιμον ιτὅ ωζίτροφ ςοπωρθνἄ νοίτροφ ςοτκατσάβσυδ ίακ ςότὐα ωύαψσορπ ὐο νοίτροφ ςἷε νῶμὑ ςολυτκάδ
[ed] [ope] [iauo] [nimuh] [iak] [sokimon] [itoh] [ozitrohp] [soporhtna] [noitrohp] [sotkatsabsud] [iak] [sotua] [ouaspsorp] [uo] [noitrohp] [sieh] [nomuh] [solutkad]

[1161]	[2036]	[3759]	[5213]	[2532]	[3544]	[3754]	[5412]	[444]	[5413]	[1419]	[2532]	[846]	[4379]	[3756]	[5413]	[1520]	[5216]	[1147]
[de]	[epo]	[ouai]	[humin]	[kai]	[nomikos]	[hoti]	[phortizo]	[anthropos]	[phortion]	[dusbastaktos]	[kai]	[autos]	[prospsauo]	[ou]	[phortion]	[heis]	[humon]	[daktulos]
δέ	ἔπω	οὐαί	ὑμῖν	καί	νομικός	ὅτι	φορτίζω	ἄνθρωπος	φορτίον	δυσβάστακτος	καί	αὐτός	προσψαύω	οὐ	φορτίον	εἷς	ὑμῶν	δάκτυλος
but/moreover	to speak	alas, woe	you	even/then/also	about the law, lawyer	that/because/since	lade, by heavy laden	a human being	burden	grievous to be borne	even/then/also	of them/he	touch	not	burden	one/only/other/some	"of yours"	finger
έδ	ωπἔ	ίαὐο	νῖμὑ	ίακ	ςόκιμον	ιτὅ	ωζίτροφ	ςοπωρθνἄ	νοίτροφ	ςοτκατσάβσυδ	ίακ	ςότὐα	ωύαψσορπ	ὐο	νοίτροφ	ςἷε	νῶμὑ	ςολυτκάδ
[ed]	[ope]	[iauo]	[nimuh]	[iak]	[sokimon]	[itoh]	[ozitrohp]	[soporhtna]	[noitrohp]	[sotkatsabsud]	[iak]	[sotua]	[ouaspsorp]	[uo]	[noitrohp]	[sieh]	[nomuh]	[solutkad]