| [1161] | [191] | [5023] | [2270] | [2532] | [1392] | [2316] | [3004] | [686] | [1325] | [2316] | [2534] | [1484] | [1325] | [3341] | [1519] | [2222] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [akouo] | [tauta] | [hesuchazo] | [kai] | [doxazo] | [theos] | [lego] | [ara] | [didomi] | [theos] | [kaige] | [ethnos] | [didomi] | [metanoia] | [eis] | [zoe] |
| δέ | ἀκούω | ταῦτα | ἡσυχάζω | καί | δοξάζω | θεός | λέγω | ἄρα | δίδωμι | θεός | καίγε | ἔθνος | δίδωμι | μετάνοια | εἰς | ζωή |
| but/moreover | to hear | these things | cease, hold peace, be quiet, rest | even/then/also | "to honour glorious" | Elohiym/God/Theos/Yehowah | to say/to speak/to teach | haply, (what) manner (of man), no doub.. | to give/to grant | Elohiym/God/Theos/Yehowah | and, at least | a multitude | to give/to grant | repentance | into/for | life |
| έδ | ωύοκἀ | ατῦατ | ωζάχυσἡ | ίακ | ωζάξοδ | ςόεθ | ωγέλ | αρἄ | ιμωδίδ | ςόεθ | εγίακ | ςονθἔ | ιμωδίδ | αιονάτεμ | ςἰε | ήωζ |
| [ed] | [ouoka] | [atuat] | [ozahcuseh] | [iak] | [ozaxod] | [soeht] | [ogel] | [ara] | [imodid] | [soeht] | [egiak] | [sonhte] | [imodid] | [aionatem] | [sie] | [eoz] |