| [2532] | [3992] | [846] | [1519] | [965] | [2036] | [4198] | [1833] | [199] | [4012] | [3813] | [1161] | [1875] | [2147] | [518] | [3427] | [518] | [3704] | [2064] | [4352] | [846] | [2504] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [pempo] | [autos] | [eis] | [Bethleem] | [epo] | [poreuomai] | [exetazo] | [akribos] | [peri] | [paidion] | [de] | [epan] | [heurisko] | [apaggello] | [moi] | [apaggello] | [hopos] | [erchomai] | [proskuneo] | [autos] | [kago] |
| καί | πέμπω | αὐτός | εἰς | Βηθλεέμ | ἔπω | πορεύομαι | ἐξετάζω | ἀκριβῶς | περί | παιδίον | δέ | ἐπάν | εὑρίσκω | ἀπαγγέλλω | μοί | ἀπαγγέλλω | ὅπως | ἔρχομαι | προσκυνέω | αὐτός | κἀγώ |
| even/then/also | to send | of them/he | into/for | Bethlehem | to speak | depart, go (away, forth, one's way, up.. | ask, enquire, search | circumspectly, diligently, perfect(-ly) | about/concerning | (little, young) child, damsel | but/moreover | when | to find | bring word (again), declare, report, s.. | I/me/mine | bring word (again), declare, report, s.. | because, how, (so) that, to, when | to come | kiss/prostrate oneself in homage | of them/he | "and I/I also/even I" |
| ίακ | ωπμέπ | ςότὐα | ςἰε | μέελθηΒ | ωπἔ | ιαμούεροπ | ωζάτεξἐ | ςῶβιρκἀ | ίρεπ | νοίδιαπ | έδ | νάπἐ | ωκσίρὑε | ωλλέγγαπἀ | ίομ | ωλλέγγαπἀ | ςωπὅ | ιαμοχρἔ | ωένυκσορπ | ςότὐα | ώγἀκ |
| [iak] | [opmep] | [sotua] | [sie] | [meelhteB] | [ope] | [iamouerop] | [ozatexe] | [sobirka] | [irep] | [noidiap] | [ed] | [nape] | [oksirueh] | [olleggapa] | [iom] | [olleggapa] | [sopoh] | [iamohcre] | [oenuksorp] | [sotua] | [ogak] |