| [1161] | [3568] | [2212] | [615] | [3165] | [444] | [3739] | [2980] | [5213] | [225] | [3739] | [191] | [3844] | [2316] | [5124] | [4160] | [3756] | [11] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [nun] | [zeteo] | [apokteino] | [me] | [anthropos] | [hos] | [laleo] | [humin] | [aletheia] | [hos] | [akouo] | [para] | [theos] | [touto] | [poieo] | [ou] | [Abraam] |
| δέ | νῦν | ζητέω | ἀποκτείνω | μέ | ἄνθρωπος | ὅς | λαλέω | ὑμῖν | ἀλήθεια | ὅς | ἀκούω | παρά | θεός | τοῦτο | ποιέω | οὐ | Ἀβραάμ |
| but/moreover | at this time/the present | "to seek in order to find" | to kill/ to extinguish/abolish | me/I | a human being | who/which/what/that | to talk/utter words | you | truth | who/which/what/that | to hear | from/besides/near | Elohiym/God/Theos/Yehowah | wherefore/therefore | to make or do | not | Abraham |
| έδ | νῦν | ωέτηζ | ωνίετκοπἀ | έμ | ςοπωρθνἄ | ςὅ | ωέλαλ | νῖμὑ | αιεθήλἀ | ςὅ | ωύοκἀ | άραπ | ςόεθ | οτῦοτ | ωέιοπ | ὐο | μάαρβἈ |
| [ed] | [nun] | [oetez] | [onietkopa] | [em] | [soporhtna] | [soh] | [oelal] | [nimuh] | [aiehtela] | [soh] | [ouoka] | [arap] | [soeht] | [otuot] | [oeiop] | [uo] | [maarbA] |