| [1161] | [2071] | [3956] | [5590] | [302] | [3748] | [191] | [3361] | [191] | [1565] | [4396] | [1842] | [1537] | [2992] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [esomai] | [pas] | [psuche] | [an] | [hostis] | [akouo] | [me] | [akouo] | [ekeinos] | [prophetes] | [exolothreuo] | [ek] | [laos] |
| δέ | ἔσομαι | πᾶς | ψυχή | ἄν | ὅστις | ἀκούω | μή | ἀκούω | ἐκεῖνος | προφήτης | ἐξολοθρεύω | ἐκ | λαός |
| but/moreover | Shall/will be | individually/collectively | breath/life/soul | whatsoever/whosoever | whoever/whatever/who | to hear | no/not/none/forbid/forbear | to hear | them/they/this/those | an inspired speaker-prophet | destroy | out of/away from | a people |
| έδ | ιαμοσἔ | ςᾶπ | ήχυψ | νἄ | ςιτσὅ | ωύοκἀ | ήμ | ωύοκἀ | ςονῖεκἐ | ςητήφορπ | ωύερθολοξἐ | κἐ | ςόαλ |
| [ed] | [iamose] | [sap] | [ehcusp] | [na] | [sitsoh] | [ouoka] | [em] | [ouoka] | [sonieke] | [setehporp] | [ouerhtoloxe] | [ke] | [soal] |