| [2532] | [1909] | [839] | [1831] | [1544] | [1417] | [1220] | [1325] | [3830] | [2532] | [2036] | [846] | [1959] | [846] | [2532] | [302] | [3748] | [4325] | [3165] | [1880] | [1722] | [1473] | [591] | [4671] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [epi] | [aurion] | [exerchomai] | [ekballo] | [duo] | [denarion] | [didomi] | [pandocheus] | [kai] | [epo] | [autos] | [epimeleomai] | [autos] | [kai] | [an] | [hostis] | [prosdapanao] | [me] | [epanerchomai] | [en] | [ego] | [apodidomi] | [soi] |
| καί | ἐπί | αὔριον | ἐξέρχομαι | ἐκβάλλω | δύο | δηνάριον | δίδωμι | πανδοχεύς | καί | ἔπω | αὐτός | ἐπιμελέομαι | αὐτός | καί | ἄν | ὅστις | προσδαπανάω | μέ | ἐπανέρχομαι | ἐν | ἐγώ | ἀποδίδωμι | σοί |
| even/then/also | of time/place/order | (to-)morrow, next day | to go or come forth | bring forth, cast (forth, out), drive .. | two/both/twain | "a denarius/coin worth a days wages" | to give/to grant | host | even/then/also | to speak | of them/he | take care of | of them/he | even/then/also | whatsoever/whosoever | whoever/whatever/who | spend more | me/I | come again, return | in/by/with | I/me/my | deliver (again), give (again), (re-)pa.. | to you |
| ίακ | ίπἐ | νοιρὔα | ιαμοχρέξἐ | ωλλάβκἐ | ούδ | νοιράνηδ | ιμωδίδ | ςύεχοδναπ | ίακ | ωπἔ | ςότὐα | ιαμοέλεμιπἐ | ςότὐα | ίακ | νἄ | ςιτσὅ | ωάναπαδσορπ | έμ | ιαμοχρέναπἐ | νἐ | ώγἐ | ιμωδίδοπἀ | ίοσ |
| [iak] | [ipe] | [noirua] | [iamohcrexe] | [ollabke] | [oud] | [noiraned] | [imodid] | [suehcodnap] | [iak] | [ope] | [sotua] | [iamoelemipe] | [sotua] | [iak] | [na] | [sitsoh] | [oanapadsorp] | [em] | [iamohcrenape] | [ne] | [oge] | [imodidopa] | [ios] |