John 2:17 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [846] [3101] [3415] [3754] [2076] [1125] [2205] [4675] [3624] [2719] [3165] [2719]
[de] [autos] [mathetes] [mnaomai] [hoti] [esti] [grapho] [zelos] [sou] [oikos] [katesthio] [me] [katesthio]
δέ αὐτός μαθητής μνάομαι ὅτι ἐστί γράφω ζῆλος σοῦ οἶκος κατεσθίω μέ κατεσθίω
but/moreover of them/he "a learner/pupil" be mindful, remember, come (have) in r.. that/because/since to be to write/compose emulation, envy(-ing), fervent mind, i.. thy/thee home, house(-hold), temple devour me/I devour
έδ ςότὐα ςήτηθαμ ιαμοάνμ ιτὅ ίτσἐ ωφάργ ςολῆζ ῦοσ ςοκἶο ωίθσετακ έμ ωίθσετακ
[ed] [sotua] [setehtam] [iamoanm] [itoh] [itse] [ohparg] [solez] [uos] [sokio] [oihtsetak] [em] [oihtsetak]

[1161]	[846]	[3101]	[3415]	[3754]	[2076]	[1125]	[2205]	[4675]	[3624]	[2719]	[3165]	[2719]
[de]	[autos]	[mathetes]	[mnaomai]	[hoti]	[esti]	[grapho]	[zelos]	[sou]	[oikos]	[katesthio]	[me]	[katesthio]
δέ	αὐτός	μαθητής	μνάομαι	ὅτι	ἐστί	γράφω	ζῆλος	σοῦ	οἶκος	κατεσθίω	μέ	κατεσθίω
but/moreover	of them/he	"a learner/pupil"	be mindful, remember, come (have) in r..	that/because/since	to be	to write/compose	emulation, envy(-ing), fervent mind, i..	thy/thee	home, house(-hold), temple	devour	me/I	devour
έδ	ςότὐα	ςήτηθαμ	ιαμοάνμ	ιτὅ	ίτσἐ	ωφάργ	ςολῆζ	ῦοσ	ςοκἶο	ωίθσετακ	έμ	ωίθσετακ
[ed]	[sotua]	[setehtam]	[iamoanm]	[itoh]	[itse]	[ohparg]	[solez]	[uos]	[sokio]	[oihtsetak]	[em]	[oihtsetak]