| [1161] | [1492] | [3793] | [4697] | [4012] | [846] | [3754] | [2258] | [1590] | [2532] | [4496] | [5616] | [4263] | [2192] | [3361] | [4166] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [eido] | [ochlos] | [splagchnizomai] | [peri] | [autos] | [hoti] | [en] | [ekluo] | [kai] | [rhipto] | [hosei] | [probaton] | [echo] | [me] | [poimen] |
| δέ | εἴδω | ὄχλος | σπλαγχνίζομαι | περί | αὐτός | ὅτι | ἦν | ἐκλύω | καί | ῥίπτω | ὡσεί | πρόβατον | ἔχω | μή | ποιμήν |
| but/moreover | to see/to know | company, multitude, number (of people).. | have (be moved with) compassion | about/concerning | of them/he | that/because/since | I was/I agree | faint | even/then/also | cast (down, out), scatter abroad, throw | about, as (it had been, it were), like.. | "sheep or goat" | to have/hold | no/not/none/forbid/forbear | shepherd, pastor |
| έδ | ωδἴε | ςολχὄ | ιαμοζίνχγαλπσ | ίρεπ | ςότὐα | ιτὅ | νἦ | ωύλκἐ | ίακ | ωτπίῥ | ίεσὡ | νοταβόρπ | ωχἔ | ήμ | νήμιοπ |
| [ed] | [odie] | [solhco] | [iamozinhcgalps] | [irep] | [sotua] | [itoh] | [ne] | [oulke] | [iak] | [otpihr] | [iesoh] | [notaborp] | [ohce] | [em] | [nemiop] |