| [5124] | [3004] | [3767] | [2532] | [3143] | [1722] | [2962] | [5209] | [3371] | [4043] | [3371] | [2532] | [2531] | [3062] | [1484] | [4043] | [1722] | [3153] | [846] | [3563] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [touto] | [lego] | [oun] | [kai] | [marturomai] | [en] | [kurios] | [humas] | [meketi] | [peripateo] | [meketi] | [kai] | [kathos] | [loipoy] | [ethnos] | [peripateo] | [en] | [mataiotes] | [autos] | [nous] |
| τοῦτο | λέγω | οὖν | καί | μαρτύρομαι | ἐν | κύριος | ὑμᾶς | μηκέτι | περιπατέω | μηκέτι | καί | καθώς | λοιποί | ἔθνος | περιπατέω | ἐν | ματαιότης | αὐτός | νοῦς |
| wherefore/therefore | to say/to speak/to teach | certainly/accordingly | even/then/also | take to record, testify | in/by/with | supreme in authority | you | any longer, (not) henceforth, hereafte.. | go, be occupied with, walk (about) | any longer, (not) henceforth, hereafte.. | even/then/also | "according to" | remaining ones | a multitude | go, be occupied with, walk (about) | in/by/with | vanity | of them/he | understanding |
| οτῦοτ | ωγέλ | νὖο | ίακ | ιαμορύτραμ | νἐ | ςοιρύκ | ςᾶμὑ | ιτέκημ | ωέταπιρεπ | ιτέκημ | ίακ | ςώθακ | ίοπιολ | ςονθἔ | ωέταπιρεπ | νἐ | ςητόιαταμ | ςότὐα | ςῦον |
| [otuot] | [ogel] | [nuo] | [iak] | [iamorutram] | [ne] | [soiruk] | [samuh] | [itekem] | [oetapirep] | [itekem] | [iak] | [sohtak] | [yopiol] | [sonhte] | [oetapirep] | [ne] | [setoiatam] | [sotua] | [suon] |