Matthew 25:44 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[5119] [846] [2532] [611] [846] [3004] [2962] [4219] [1492] [4571] [3983] [2228] [1372] [2228] [3581] [2228] [1131] [2228] [772] [2228] [1722] [5438] [2532] [1247] [3756] [1247] [4671]
[tote] [autos] [kai] [apokrinomai] [autos] [lego] [kurios] [pote] [eido] [se] [peinao] [e] [dipsao] [e] [xenos] [e] [gumnos] [e] [asthenes] [e] [en] [phulake] [kai] [diakoneo] [ou] [diakoneo] [soi]
τότε αὐτός καί ἀποκρίνομαι αὐτός λέγω κύριος πότε εἴδω σέ πεινάω ἤ διψάω ἤ ξένος ἤ γυμνός ἤ ἀσθενής ἤ ἐν φυλακή καί διακονέω οὐ διακονέω σοί
then/at that time of them/he even/then/also answer of them/he to say/to speak/to teach supreme in authority + how long, when to see/to know thee/thou be an hungered either/or/than (be) (a-)thirst(-y) either/or/than host, strange(-r) either/or/than naked either/or/than more feeble, impotent, sick, without s.. either/or/than in/by/with guard/watch/prison even/then/also (ad-)minister (unto), serve, use the o.. not (ad-)minister (unto), serve, use the o.. to you
ετότ ςότὐα ίακ ιαμονίρκοπἀ ςότὐα ωγέλ ςοιρύκ ετόπ ωδἴε έσ ωάνιεπ ἤ ωάψιδ ἤ ςονέξ ἤ ςόνμυγ ἤ ςήνεθσἀ ἤ νἐ ήκαλυφ ίακ ωένοκαιδ ὐο ωένοκαιδ ίοσ
[etot] [sotua] [iak] [iamonirkopa] [sotua] [ogel] [soiruk] [etop] [odie] [es] [oaniep] [e] [oaspid] [e] [sonex] [e] [sonmug] [e] [senehtsa] [e] [ne] [ekaluhp] [iak] [oenokaid] [uo] [oenokaid] [ios]

[5119]	[846]	[2532]	[611]	[846]	[3004]	[2962]	[4219]	[1492]	[4571]	[3983]	[2228]	[1372]	[2228]	[3581]	[2228]	[1131]	[2228]	[772]	[2228]	[1722]	[5438]	[2532]	[1247]	[3756]	[1247]	[4671]
[tote]	[autos]	[kai]	[apokrinomai]	[autos]	[lego]	[kurios]	[pote]	[eido]	[se]	[peinao]	[e]	[dipsao]	[e]	[xenos]	[e]	[gumnos]	[e]	[asthenes]	[e]	[en]	[phulake]	[kai]	[diakoneo]	[ou]	[diakoneo]	[soi]
τότε	αὐτός	καί	ἀποκρίνομαι	αὐτός	λέγω	κύριος	πότε	εἴδω	σέ	πεινάω	ἤ	διψάω	ἤ	ξένος	ἤ	γυμνός	ἤ	ἀσθενής	ἤ	ἐν	φυλακή	καί	διακονέω	οὐ	διακονέω	σοί
then/at that time	of them/he	even/then/also	answer	of them/he	to say/to speak/to teach	supreme in authority	+ how long, when	to see/to know	thee/thou	be an hungered	either/or/than	(be) (a-)thirst(-y)	either/or/than	host, strange(-r)	either/or/than	naked	either/or/than	more feeble, impotent, sick, without s..	either/or/than	in/by/with	guard/watch/prison	even/then/also	(ad-)minister (unto), serve, use the o..	not	(ad-)minister (unto), serve, use the o..	to you
ετότ	ςότὐα	ίακ	ιαμονίρκοπἀ	ςότὐα	ωγέλ	ςοιρύκ	ετόπ	ωδἴε	έσ	ωάνιεπ	ἤ	ωάψιδ	ἤ	ςονέξ	ἤ	ςόνμυγ	ἤ	ςήνεθσἀ	ἤ	νἐ	ήκαλυφ	ίακ	ωένοκαιδ	ὐο	ωένοκαιδ	ίοσ
[etot]	[sotua]	[iak]	[iamonirkopa]	[sotua]	[ogel]	[soiruk]	[etop]	[odie]	[es]	[oaniep]	[e]	[oaspid]	[e]	[sonex]	[e]	[sonmug]	[e]	[senehtsa]	[e]	[ne]	[ekaluhp]	[iak]	[oenokaid]	[uo]	[oenokaid]	[ios]