John 6:44 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[3762] [1410] [2064] [4314] [3165] [3362] [3962] [3588] [3992] [3165] [1670] [846] [2532] [1473] [450] [846] [450] [2078] [2250]
[oudeis] [dunamai] [erchomai] [pros] [me] [ean] [pater] [ho] [pempo] [me] [helkuo] [autos] [kai] [ego] [anistemi] [autos] [anistemi] [eschatos] [hemera]
οὐδείς δύναμαι ἔρχομαι πρός μέ ἐὰν μή πατήρ ὁ πέμπω μέ ἑλκύω αὐτός καί ἐγώ ἀνίστημι αὐτός ἀνίστημι ἔσχατος ἡμέρα
not even one to be able to do something to come near/nearness me/I if not/unless/whoever not father this/that/the to send me/I draw of them/he even/then/also I/me/my to rise of them/he to rise the last day
ςίεδὐο ιαμανύδ ιαμοχρἔ ςόρπ έμ ήμ νὰἐ ρήταπ ὁ ωπμέπ έμ ωύκλἑ ςότὐα ίακ ώγἐ ιμητσίνἀ ςότὐα ιμητσίνἀ ςοταχσἔ αρέμἡ
[sieduo] [iamanud] [iamohcre] [sorp] [em] [nae] [retap] [oh] [opmep] [em] [oukleh] [sotua] [iak] [oge] [imetsina] [sotua] [imetsina] [sotahcse] [aremeh]

[3762]	[1410]	[2064]	[4314]	[3165]	[3362]	[3962]	[3588]	[3992]	[3165]	[1670]	[846]	[2532]	[1473]	[450]	[846]	[450]	[2078]	[2250]
[oudeis]	[dunamai]	[erchomai]	[pros]	[me]	[ean]	[pater]	[ho]	[pempo]	[me]	[helkuo]	[autos]	[kai]	[ego]	[anistemi]	[autos]	[anistemi]	[eschatos]	[hemera]
οὐδείς	δύναμαι	ἔρχομαι	πρός	μέ	ἐὰν μή	πατήρ	ὁ	πέμπω	μέ	ἑλκύω	αὐτός	καί	ἐγώ	ἀνίστημι	αὐτός	ἀνίστημι	ἔσχατος	ἡμέρα
not even one	to be able to do something	to come	near/nearness	me/I	if not/unless/whoever not	father	this/that/the	to send	me/I	draw	of them/he	even/then/also	I/me/my	to rise	of them/he	to rise	the last	day
ςίεδὐο	ιαμανύδ	ιαμοχρἔ	ςόρπ	έμ	ήμ νὰἐ	ρήταπ	ὁ	ωπμέπ	έμ	ωύκλἑ	ςότὐα	ίακ	ώγἐ	ιμητσίνἀ	ςότὐα	ιμητσίνἀ	ςοταχσἔ	αρέμἡ
[sieduo]	[iamanud]	[iamohcre]	[sorp]	[em]	[nae]	[retap]	[oh]	[opmep]	[em]	[oukleh]	[sotua]	[iak]	[oge]	[imetsina]	[sotua]	[imetsina]	[sotahcse]	[aremeh]