| [2532] | [3004] | [5124] | [1223] | [2046] | [5213] | [3754] | [3762] | [1410] | [2064] | [4314] | [3165] | [3362] | [5600] | [1325] | [846] | [1537] | [3450] | [3962] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [lego] | [touto] | [dia] | [ereo] | [humin] | [hoti] | [oudeis] | [dunamai] | [erchomai] | [pros] | [me] | [ean] | [o] | [didomi] | [autos] | [ek] | [mou] | [pater] |
| καί | λέγω | τοῦτο | διά | ἐρέω | ὑμῖν | ὅτι | οὐδείς | δύναμαι | ἔρχομαι | πρός | μέ | ἐὰν μή | ὦ | δίδωμι | αὐτός | ἐκ | μοῦ | πατήρ |
| even/then/also | to say/to speak/to teach | wherefore/therefore | for/because of | to utter, speak, say | you | that/because/since | not even one | to be able to do something | to come | near/nearness | me/I | if not/unless/whoever not | be/may be | to give/to grant | of them/he | out of/away from | I/me/my/of me | father |
| ίακ | ωγέλ | οτῦοτ | άιδ | ωέρἐ | νῖμὑ | ιτὅ | ςίεδὐο | ιαμανύδ | ιαμοχρἔ | ςόρπ | έμ | ήμ νὰἐ | ὦ | ιμωδίδ | ςότὐα | κἐ | ῦομ | ρήταπ |
| [iak] | [ogel] | [otuot] | [aid] | [oere] | [nimuh] | [itoh] | [sieduo] | [iamanud] | [iamohcre] | [sorp] | [em] | [nae] | [o] | [imodid] | [sotua] | [ke] | [uom] | [retap] |