| [1161] | [191] | [4012] | [2424] | [649] | [4314] | [846] | [4245] | [2453] | [2065] | [846] | [3704] | [2064] | [1295] | [846] | [1401] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [akouo] | [peri] | [Iesous] | [apostello] | [pros] | [autos] | [presbuteros] | [Ioudaios] | [erotao] | [autos] | [hopos] | [erchomai] | [diasozo] | [autos] | [doulos] |
| δέ | ἀκούω | περί | Ἰησοῦς | ἀποστέλλω | πρός | αὐτός | πρεσβύτερος | Ἰουδαῖος | ἐρωτάω | αὐτός | ὅπως | ἔρχομαι | διασώζω | αὐτός | δοῦλος |
| but/moreover | to hear | about/concerning | Jesus/Yeshua | set apart/to order (one) to go to a pl.. | near/nearness | of them/he | elder | Jewish | to question/ask | of them/he | because, how, (so) that, to, when | to come | bring safe, escape (safe), heal, make .. | of them/he | a slave/bondman/servant |
| έδ | ωύοκἀ | ίρεπ | ςῦοσηἸ | ωλλέτσοπἀ | ςόρπ | ςότὐα | ςορετύβσερπ | ςοῖαδυοἸ | ωάτωρἐ | ςότὐα | ςωπὅ | ιαμοχρἔ | ωζώσαιδ | ςότὐα | ςολῦοδ |
| [ed] | [ouoka] | [irep] | [suoseI] | [olletsopa] | [sorp] | [sotua] | [soretubserp] | [soiaduoI] | [oatore] | [sotua] | [sopoh] | [iamohcre] | [ozosaid] | [sotua] | [soluod] |