Luke 7:6 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [2424] [4198] [4862] [846] [1161] [846] [568] [2235] [3756] [3112] [575] [3614] [1543] [3992] [5384] [4314] [846] [3004] [846] [2962] [4660] [3361] [4660] [1063] [1510] [3756] [2425] [2443] [1525] [5259] [3450] [4721]
[de] [Iesous] [poreuomai] [sun] [autos] [de] [autos] [apecho] [ede] [ou] [makran] [apo] [oikia] [hekatontarches] [pempo] [philos] [pros] [autos] [lego] [autos] [kurios] [skullo] [me] [skullo] [gar] [eimi] [ou] [hikanos] [hina] [eiserchomai] [hupo] [mou] [stege]
δέ Ἰησοῦς πορεύομαι σύν αὐτός δέ αὐτός ἀπέχω ἤδη οὐ μακράν ἀπό οἰκία ἑκατοντάρχης πέμπω φίλος πρός αὐτός λέγω αὐτός κύριος σκύλλω μή σκύλλω γάρ εἰμί οὐ ἱκανός ἵνα εἰσέρχομαι ὑπό μοῦ στέγη
but/moreover Jesus/Yeshua depart, go (away, forth, one's way, up.. with of them/he but/moreover of them/he be, have, receive now/already not (a-)far (off), good (great) way off separation/origin of a cause home, house(-hold) centurion to send friend near/nearness of them/he to say/to speak/to teach of them/he supreme in authority trouble(self) no/not/none/forbid/forbear trouble(self) for(gar-in the Beginning) to be/to exist/to happen not able, + content, enough, good, great, .. in order that X arise, come (in, into), enter in(-to.. under I/me/my/of me roof
έδ ςῦοσηἸ ιαμούεροπ νύσ ςότὐα έδ ςότὐα ωχέπἀ ηδἤ ὐο νάρκαμ όπἀ αίκἰο ςηχράτνοτακἑ ωπμέπ ςολίφ ςόρπ ςότὐα ωγέλ ςότὐα ςοιρύκ ωλλύκσ ήμ ωλλύκσ ράγ ίμἰε ὐο ςόνακἱ ανἵ ιαμοχρέσἰε όπὑ ῦομ ηγέτσ
[ed] [suoseI] [iamouerop] [nus] [sotua] [ed] [sotua] [ohcepa] [ede] [uo] [narkam] [opa] [aikio] [sehcratnotakeh] [opmep] [solihp] [sorp] [sotua] [ogel] [sotua] [soiruk] [olluks] [em] [olluks] [rag] [imie] [uo] [sonakih] [anih] [iamohcresie] [opuh] [uom] [egets]

[1161]	[2424]	[4198]	[4862]	[846]	[1161]	[846]	[568]	[2235]	[3756]	[3112]	[575]	[3614]	[1543]	[3992]	[5384]	[4314]	[846]	[3004]	[846]	[2962]	[4660]	[3361]	[4660]	[1063]	[1510]	[3756]	[2425]	[2443]	[1525]	[5259]	[3450]	[4721]
[de]	[Iesous]	[poreuomai]	[sun]	[autos]	[de]	[autos]	[apecho]	[ede]	[ou]	[makran]	[apo]	[oikia]	[hekatontarches]	[pempo]	[philos]	[pros]	[autos]	[lego]	[autos]	[kurios]	[skullo]	[me]	[skullo]	[gar]	[eimi]	[ou]	[hikanos]	[hina]	[eiserchomai]	[hupo]	[mou]	[stege]
δέ	Ἰησοῦς	πορεύομαι	σύν	αὐτός	δέ	αὐτός	ἀπέχω	ἤδη	οὐ	μακράν	ἀπό	οἰκία	ἑκατοντάρχης	πέμπω	φίλος	πρός	αὐτός	λέγω	αὐτός	κύριος	σκύλλω	μή	σκύλλω	γάρ	εἰμί	οὐ	ἱκανός	ἵνα	εἰσέρχομαι	ὑπό	μοῦ	στέγη
but/moreover	Jesus/Yeshua	depart, go (away, forth, one's way, up..	with	of them/he	but/moreover	of them/he	be, have, receive	now/already	not	(a-)far (off), good (great) way off	separation/origin of a cause	home, house(-hold)	centurion	to send	friend	near/nearness	of them/he	to say/to speak/to teach	of them/he	supreme in authority	trouble(self)	no/not/none/forbid/forbear	trouble(self)	for(gar-in the Beginning)	to be/to exist/to happen	not	able, + content, enough, good, great, ..	in order that	X arise, come (in, into), enter in(-to..	under	I/me/my/of me	roof
έδ	ςῦοσηἸ	ιαμούεροπ	νύσ	ςότὐα	έδ	ςότὐα	ωχέπἀ	ηδἤ	ὐο	νάρκαμ	όπἀ	αίκἰο	ςηχράτνοτακἑ	ωπμέπ	ςολίφ	ςόρπ	ςότὐα	ωγέλ	ςότὐα	ςοιρύκ	ωλλύκσ	ήμ	ωλλύκσ	ράγ	ίμἰε	ὐο	ςόνακἱ	ανἵ	ιαμοχρέσἰε	όπὑ	ῦομ	ηγέτσ
[ed]	[suoseI]	[iamouerop]	[nus]	[sotua]	[ed]	[sotua]	[ohcepa]	[ede]	[uo]	[narkam]	[opa]	[aikio]	[sehcratnotakeh]	[opmep]	[solihp]	[sorp]	[sotua]	[ogel]	[sotua]	[soiruk]	[olluks]	[em]	[olluks]	[rag]	[imie]	[uo]	[sonakih]	[anih]	[iamohcresie]	[opuh]	[uom]	[egets]