Luke 2:48 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [1492] [846] [1605] [2532] [846] [3384] [2036] [4314] [846] [5043] [5101] [4160] [3779] [4160] [2254] [2400] [4675] [3962] [2504] [2212] [4571] [3600]
[kai] [eido] [autos] [ekplesso] [kai] [autos] [meter] [epo] [pros] [autos] [teknon] [tis] [poieo] [houto] [poieo] [hemin] [idou] [sou] [pater] [kago] [zeteo] [se] [odunao]
καί εἴδω αὐτός ἐκπλήσσω καί αὐτός μήτηρ ἔπω πρός αὐτός τέκνον τίς ποιέω οὕτω ποιέω ἡμῖν ἰδού σοῦ πατήρ κἀγώ ζητέω σέ ὀδυνάω
even/then/also to see/to know of them/he amaze, astonish even/then/also of them/he mother/ the motherland to speak near/nearness of them/he a child who/which/what to make or do in this manner to make or do us/we/our behold/see/lo thy/thee father "and I/I also/even I" "to seek in order to find" thee/thou sorrow, torment
ίακ ωδἴε ςότὐα ωσσήλπκἐ ίακ ςότὐα ρητήμ ωπἔ ςόρπ ςότὐα νονκέτ ςίτ ωέιοπ ωτὕο ωέιοπ νῖμἡ ύοδἰ ῦοσ ρήταπ ώγἀκ ωέτηζ έσ ωάνυδὀ
[iak] [odie] [sotua] [osselpke] [iak] [sotua] [retem] [ope] [sorp] [sotua] [nonket] [sit] [oeiop] [otuoh] [oeiop] [nimeh] [uodi] [uos] [retap] [ogak] [oetez] [es] [oanudo]

[2532]	[1492]	[846]	[1605]	[2532]	[846]	[3384]	[2036]	[4314]	[846]	[5043]	[5101]	[4160]	[3779]	[4160]	[2254]	[2400]	[4675]	[3962]	[2504]	[2212]	[4571]	[3600]
[kai]	[eido]	[autos]	[ekplesso]	[kai]	[autos]	[meter]	[epo]	[pros]	[autos]	[teknon]	[tis]	[poieo]	[houto]	[poieo]	[hemin]	[idou]	[sou]	[pater]	[kago]	[zeteo]	[se]	[odunao]
καί	εἴδω	αὐτός	ἐκπλήσσω	καί	αὐτός	μήτηρ	ἔπω	πρός	αὐτός	τέκνον	τίς	ποιέω	οὕτω	ποιέω	ἡμῖν	ἰδού	σοῦ	πατήρ	κἀγώ	ζητέω	σέ	ὀδυνάω
even/then/also	to see/to know	of them/he	amaze, astonish	even/then/also	of them/he	mother/ the motherland	to speak	near/nearness	of them/he	a child	who/which/what	to make or do	in this manner	to make or do	us/we/our	behold/see/lo	thy/thee	father	"and I/I also/even I"	"to seek in order to find"	thee/thou	sorrow, torment
ίακ	ωδἴε	ςότὐα	ωσσήλπκἐ	ίακ	ςότὐα	ρητήμ	ωπἔ	ςόρπ	ςότὐα	νονκέτ	ςίτ	ωέιοπ	ωτὕο	ωέιοπ	νῖμἡ	ύοδἰ	ῦοσ	ρήταπ	ώγἀκ	ωέτηζ	έσ	ωάνυδὀ
[iak]	[odie]	[sotua]	[osselpke]	[iak]	[sotua]	[retem]	[ope]	[sorp]	[sotua]	[nonket]	[sit]	[oeiop]	[otuoh]	[oeiop]	[nimeh]	[uodi]	[uos]	[retap]	[ogak]	[oetez]	[es]	[oanudo]