Matthew 11:23 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [4771] [2584] [3588] [5312] [2193] [3772] [2601] [2193] [86] [3754] [1487] [1411] [3588] [1096] [1722] [4671] [1096] [1722] [4670] [3306] [302] [3360] [4594]
[kai] [su] [Kapernaoum] [ho] [hupsoo] [heos] [ouranos] [katabibazo] [heos] [haides] [hoti] [ei] [dunamis] [ho] [ginomai] [en] [soi] [ginomai] [en] [Sodoma] [meno] [an] [mechri] [semeron]
καί σύ Καπερναούμ ὁ ὑψόω ἕως οὐρανός καταβιβάζω ἕως ᾅδης ὅτι εἰ δύναμις ὁ γίνομαι ἐν σοί γίνομαι ἐν Σόδομα μένω ἄν μέχρι σήμερον
even/then/also you Capernaum this/that/the exalt, lift up until air/heaven/sky bring (thrust) down until hell that/because/since if/whether miraculous power this/that/the to become/to arise/to be made in/by/with to you to become/to arise/to be made in/by/with Sodom "to remain/abide" whatsoever/whosoever till, (un-)to, until this (to-)day
ίακ ύσ μύοανρεπαΚ ὁ ωόψὑ ςωἕ ςόναρὐο ωζάβιβατακ ςωἕ ςηδᾅ ιτὅ ἰε ςιμανύδ ὁ ιαμονίγ νἐ ίοσ ιαμονίγ νἐ αμοδόΣ ωνέμ νἄ ιρχέμ νορεμήσ
[iak] [us] [muoanrepaK] [oh] [oospuh] [soeh] [sonaruo] [ozabibatak] [soeh] [sediah] [itoh] [ie] [simanud] [oh] [iamonig] [ne] [ios] [iamonig] [ne] [amodoS] [onem] [na] [irhcem] [noremes]

[2532]	[4771]	[2584]	[3588]	[5312]	[2193]	[3772]	[2601]	[2193]	[86]	[3754]	[1487]	[1411]	[3588]	[1096]	[1722]	[4671]	[1096]	[1722]	[4670]	[3306]	[302]	[3360]	[4594]
[kai]	[su]	[Kapernaoum]	[ho]	[hupsoo]	[heos]	[ouranos]	[katabibazo]	[heos]	[haides]	[hoti]	[ei]	[dunamis]	[ho]	[ginomai]	[en]	[soi]	[ginomai]	[en]	[Sodoma]	[meno]	[an]	[mechri]	[semeron]
καί	σύ	Καπερναούμ	ὁ	ὑψόω	ἕως	οὐρανός	καταβιβάζω	ἕως	ᾅδης	ὅτι	εἰ	δύναμις	ὁ	γίνομαι	ἐν	σοί	γίνομαι	ἐν	Σόδομα	μένω	ἄν	μέχρι	σήμερον
even/then/also	you	Capernaum	this/that/the	exalt, lift up	until	air/heaven/sky	bring (thrust) down	until	hell	that/because/since	if/whether	miraculous power	this/that/the	to become/to arise/to be made	in/by/with	to you	to become/to arise/to be made	in/by/with	Sodom	"to remain/abide"	whatsoever/whosoever	till, (un-)to, until	this (to-)day
ίακ	ύσ	μύοανρεπαΚ	ὁ	ωόψὑ	ςωἕ	ςόναρὐο	ωζάβιβατακ	ςωἕ	ςηδᾅ	ιτὅ	ἰε	ςιμανύδ	ὁ	ιαμονίγ	νἐ	ίοσ	ιαμονίγ	νἐ	αμοδόΣ	ωνέμ	νἄ	ιρχέμ	νορεμήσ
[iak]	[us]	[muoanrepaK]	[oh]	[oospuh]	[soeh]	[sonaruo]	[ozabibatak]	[soeh]	[sediah]	[itoh]	[ie]	[simanud]	[oh]	[iamonig]	[ne]	[ios]	[iamonig]	[ne]	[amodoS]	[onem]	[na]	[irhcem]	[noremes]