Acts 12:6 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [3753] [2264] [3195] [4254] [846] [4254] [1565] [3571] [4074] [2258] [2837] [3342] [1417] [4757] [1210] [1417] [254] [5037] [5441] [4253] [2374] [5083] [5438]
[de] [hote] [Herodes] [mello] [proago] [autos] [proago] [ekeinos] [nux] [Petros] [en] [koimao] [metaxu] [duo] [stratiotes] [deo] [duo] [halusis] [te] [phulax] [pro] [thura] [tereo] [phulake]
δέ ὅτε Ἡρώδης μέλλω προάγω αὐτός προάγω ἐκεῖνος νύξ Πέτρος ἦν κοιμάω μεταξύ δύο στρατιώτης δέω δύο ἅλυσις τέ φύλαξ πρό θύρα τηρέω φυλακή
but/moreover while/as long as Herod to be about/to intend bring (forth, out), go before of them/he bring (forth, out), go before them/they/this/those night Peter, rock I was/I agree to slumber/to sleep/to die between, mean while, next two/both/twain soldier to bind two/both/twain bonds/chain also, and, both, even, then, whether keeper in front of/prior door, gate to guard guard/watch/prison
έδ ετὅ ςηδώρἩ ωλλέμ ωγάορπ ςότὐα ωγάορπ ςονῖεκἐ ξύν ςορτέΠ νἦ ωάμιοκ ύξατεμ ούδ ςητώιταρτσ ωέδ ούδ ςισυλἅ έτ ξαλύφ όρπ αρύθ ωέρητ ήκαλυφ
[ed] [etoh] [sedoreH] [ollem] [ogaorp] [sotua] [ogaorp] [sonieke] [xun] [sorteP] [ne] [oamiok] [uxatem] [oud] [setoitarts] [oed] [oud] [sisulah] [et] [xaluhp] [orp] [aruht] [oeret] [ekaluhp]

[1161]	[3753]	[2264]	[3195]	[4254]	[846]	[4254]	[1565]	[3571]	[4074]	[2258]	[2837]	[3342]	[1417]	[4757]	[1210]	[1417]	[254]	[5037]	[5441]	[4253]	[2374]	[5083]	[5438]
[de]	[hote]	[Herodes]	[mello]	[proago]	[autos]	[proago]	[ekeinos]	[nux]	[Petros]	[en]	[koimao]	[metaxu]	[duo]	[stratiotes]	[deo]	[duo]	[halusis]	[te]	[phulax]	[pro]	[thura]	[tereo]	[phulake]
δέ	ὅτε	Ἡρώδης	μέλλω	προάγω	αὐτός	προάγω	ἐκεῖνος	νύξ	Πέτρος	ἦν	κοιμάω	μεταξύ	δύο	στρατιώτης	δέω	δύο	ἅλυσις	τέ	φύλαξ	πρό	θύρα	τηρέω	φυλακή
but/moreover	while/as long as	Herod	to be about/to intend	bring (forth, out), go before	of them/he	bring (forth, out), go before	them/they/this/those	night	Peter, rock	I was/I agree	to slumber/to sleep/to die	between, mean while, next	two/both/twain	soldier	to bind	two/both/twain	bonds/chain	also, and, both, even, then, whether	keeper	in front of/prior	door, gate	to guard	guard/watch/prison
έδ	ετὅ	ςηδώρἩ	ωλλέμ	ωγάορπ	ςότὐα	ωγάορπ	ςονῖεκἐ	ξύν	ςορτέΠ	νἦ	ωάμιοκ	ύξατεμ	ούδ	ςητώιταρτσ	ωέδ	ούδ	ςισυλἅ	έτ	ξαλύφ	όρπ	αρύθ	ωέρητ	ήκαλυφ
[ed]	[etoh]	[sedoreH]	[ollem]	[ogaorp]	[sotua]	[ogaorp]	[sonieke]	[xun]	[sorteP]	[ne]	[oamiok]	[uxatem]	[oud]	[setoitarts]	[oed]	[oud]	[sisulah]	[et]	[xaluhp]	[orp]	[aruht]	[oeret]	[ekaluhp]