| [1161] | [4336] | [945] | [3361] | [945] | [5618] | [1482] | [1063] | [1380] | [3754] | [1522] | [1722] | [846] | [4180] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [proseuchomai] | [battologeo] | [me] | [battologeo] | [hosper] | [ethnikos] | [gar] | [dokeo] | [hoti] | [eisakouo] | [en] | [autos] | [polulogia] |
| δέ | προσεύχομαι | βαττολογέω | μή | βαττολογέω | ὥσπερ | ἐθνικός | γάρ | δοκέω | ὅτι | εἰσακούω | ἐν | αὐτός | πολυλογία |
| but/moreover | pray (X earnestly, for), make prayer | use vain repetitions | no/not/none/forbid/forbear | use vain repetitions | just as/even as | heathen (man) | for(gar-in the Beginning) | be accounted, (of own) please(-ure), b.. | that/because/since | hear | in/by/with | of them/he | much speaking |
| έδ | ιαμοχύεσορπ | ωέγολοτταβ | ήμ | ωέγολοτταβ | ρεπσὥ | ςόκινθἐ | ράγ | ωέκοδ | ιτὅ | ωύοκασἰε | νἐ | ςότὐα | αίγολυλοπ |
| [ed] | [iamohcuesorp] | [oegolottab] | [em] | [oegolottab] | [repsoh] | [sokinhte] | [rag] | [oekod] | [itoh] | [ouokasie] | [ne] | [sotua] | [aigolulop] |