| [1161] | [2424] | [191] | [5023] | [2036] | [846] | [2089] | [3007] | [4671] | [1520] | [4453] | [3956] | [3745] | [2192] | [2532] | [1239] | [4434] | [2532] | [2192] | [2344] | [1722] | [3772] | [2532] | [1204] | [190] | [3427] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [Iesous] | [akouo] | [tauta] | [epo] | [autos] | [eti] | [leipo] | [soi] | [heis] | [poleo] | [pas] | [hosos] | [echo] | [kai] | [diadidomai] | [ptochos] | [kai] | [echo] | [thesauros] | [en] | [ouranos] | [kai] | [deuro] | [akoloutheo] | [moi] |
| δέ | Ἰησοῦς | ἀκούω | ταῦτα | ἔπω | αὐτός | ἔτι | λείπω | σοί | εἷς | πωλέω | πᾶς | ὅσος | ἔχω | καί | διαδίδωμι | πτωχός | καί | ἔχω | θησαυρός | ἐν | οὐρανός | καί | δεῦρο | ἀκολουθέω | μοί |
| but/moreover | Jesus/Yeshua | to hear | these things | to speak | of them/he | yet/no longer | be destitute (wanting), lack | to you | one/only/other/some | to barter/to sell | individually/collectively | as | to have/hold | even/then/also | (make) distribute(-ion), divide, give | reduced to beggary/poor | even/then/also | to have/hold | treasure | in/by/with | air/heaven/sky | even/then/also | come hither | to accompany/follow | I/me/mine |
| έδ | ςῦοσηἸ | ωύοκἀ | ατῦατ | ωπἔ | ςότὐα | ιτἔ | ωπίελ | ίοσ | ςἷε | ωέλωπ | ςᾶπ | ςοσὅ | ωχἔ | ίακ | ιμωδίδαιδ | ςόχωτπ | ίακ | ωχἔ | ςόρυασηθ | νἐ | ςόναρὐο | ίακ | ορῦεδ | ωέθυολοκἀ | ίομ |
| [ed] | [suoseI] | [ouoka] | [atuat] | [ope] | [sotua] | [ite] | [opiel] | [ios] | [sieh] | [oelop] | [sap] | [sosoh] | [ohce] | [iak] | [iamodidaid] | [sohcotp] | [iak] | [ohce] | [soruaseht] | [ne] | [sonaruo] | [iak] | [orued] | [oehtuoloka] | [iom] |