| [3767] | [4757] | [3753] | [4717] | [2424] | [2983] | [846] | [2440] | [2532] | [4160] | [5064] | [3313] | [1538] | [4757] | [3313] | [2532] | [5509] | [1161] | [5509] | [2258] | [729] | [5307] | [1537] | [509] | [3650] | [1223] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [oun] | [stratiotes] | [hote] | [stauroo] | [Iesous] | [lambano] | [autos] | [himation] | [kai] | [poieo] | [tessares] | [meros] | [hekastos] | [stratiotes] | [meros] | [kai] | [chiton] | [de] | [chiton] | [en] | [arrhaphos] | [huphantos] | [ek] | [anothen] | [holos] | [dia] |
| οὖν | στρατιώτης | ὅτε | σταυρόω | Ἰησοῦς | λαμβάνω | αὐτός | ἱμάτιον | καί | ποιέω | τέσσαρες | μέρος | ἕκαστος | στρατιώτης | μέρος | καί | χιτών | δέ | χιτών | ἦν | ἄῤῥαφος | ὑφαντός | ἐκ | ἄνωθεν | ὅλος | διά |
| certainly/accordingly | soldier | while/as long as | crucify | Jesus/Yeshua | to take/to receive | of them/he | apparel, cloke, clothes, garment, raim.. | even/then/also | to make or do | four | a part | each/every | soldier | a part | even/then/also | clothes, coat, garment | but/moreover | clothes, coat, garment | I was/I agree | without seam | woven | out of/away from | "from above" | all/whole/completely | for/because of |
| νὖο | ςητώιταρτσ | ετὅ | ωόρυατσ | ςῦοσηἸ | ωνάβμαλ | ςότὐα | νοιτάμἱ | ίακ | ωέιοπ | ςερασσέτ | ςορέμ | ςοτσακἕ | ςητώιταρτσ | ςορέμ | ίακ | νώτιχ | έδ | νώτιχ | νἦ | ςοφαῥῤἄ | ςότναφὑ | κἐ | νεθωνἄ | ςολὅ | άιδ |
| [nuo] | [setoitarts] | [etoh] | [ooruats] | [suoseI] | [onabmal] | [sotua] | [noitamih] | [iak] | [oeiop] | [serasset] | [sorem] | [sotsakeh] | [setoitarts] | [sorem] | [iak] | [notihc] | [ed] | [notihc] | [ne] | [sohpahrra] | [sotnahpuh] | [ke] | [nehtona] | [soloh] | [aid] |