| [1063] | [1909] | [225] | [1909] | [4675] | [40] | [3816] | [2424] | [3739] | [5548] | [5037] | [2264] | [2532] | [4194] | [4091] | [4862] | [1484] | [2532] | [2992] | [2474] | [4863] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [epi] | [aletheia] | [epi] | [sou] | [hagios] | [pais] | [Iesous] | [hos] | [chrio] | [te] | [Herodes] | [kai] | [Pontios] | [Pilatos] | [sun] | [ethnos] | [kai] | [laos] | [Israel] | [sunago] |
| γάρ | ἐπί | ἀλήθεια | ἐπί | σοῦ | ἅγιος | παῖς | Ἰησοῦς | ὅς | χρίω | τέ | Ἡρώδης | καί | Πόντιος | Πιλᾶτος | σύν | ἔθνος | καί | λαός | Ἰσραήλ | συνάγω |
| for(gar-in the Beginning) | of time/place/order | truth | of time/place/order | thy/thee | sacred/consecrated | child, maid(-en), (man) servant, son, .. | Jesus/Yeshua | who/which/what/that | anoint | also, and, both, even, then, whether | Herod | even/then/also | Pontius | Pilate | with | a multitude | even/then/also | a people | Israel | to gather together |
| ράγ | ίπἐ | αιεθήλἀ | ίπἐ | ῦοσ | ςοιγἅ | ςῖαπ | ςῦοσηἸ | ςὅ | ωίρχ | έτ | ςηδώρἩ | ίακ | ςοιτνόΠ | ςοτᾶλιΠ | νύσ | ςονθἔ | ίακ | ςόαλ | λήαρσἸ | ωγάνυσ |
| [rag] | [ipe] | [aiehtela] | [ipe] | [uos] | [soigah] | [siap] | [suoseI] | [soh] | [oirhc] | [et] | [sedoreH] | [iak] | [soitnoP] | [sotaliP] | [nus] | [sonhte] | [iak] | [soal] | [learsI] | [oganus] |