| [1125] | [5213] | [3962] | [3754] | [1097] | [575] | [746] | [1125] | [5213] | [3495] | [3754] | [2075] | [2478] | [2532] | [3056] | [2316] | [3306] | [1722] | [5213] | [2532] | [3528] | [4190] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [grapho] | [humin] | [pater] | [hoti] | [ginosko] | [apo] | [arche] | [grapho] | [humin] | [neaniskos] | [hoti] | [este] | [ischuros] | [kai] | [logos] | [theos] | [meno] | [en] | [humin] | [kai] | [nikao] | [poneros] |
| γράφω | ὑμῖν | πατήρ | ὅτι | γινώσκω | ἀπό | ἀρχή | γράφω | ὑμῖν | νεανίσκος | ὅτι | ἐστέ | ἰσχυρός | καί | λόγος | θεός | μένω | ἐν | ὑμῖν | καί | νικάω | πονηρός |
| to write/compose | you | father | that/because/since | "to know" | separation/origin of a cause | beginning/first | to write/compose | you | young man | that/because/since | be, have been, belong | strong/mighty | even/then/also | the thought/reasoning | Elohiym/God/Theos/Yehowah | "to remain/abide" | in/by/with | you | even/then/also | to conquer | hurtful/evil |
| ωφάργ | νῖμὑ | ρήταπ | ιτὅ | ωκσώνιγ | όπἀ | ήχρἀ | ωφάργ | νῖμὑ | ςοκσίναεν | ιτὅ | έτσἐ | ςόρυχσἰ | ίακ | ςογόλ | ςόεθ | ωνέμ | νἐ | νῖμὑ | ίακ | ωάκιν | ςόρηνοπ |
| [ohparg] | [nimuh] | [retap] | [itoh] | [oksonig] | [opa] | [ehcra] | [ohparg] | [nimuh] | [soksinaen] | [itoh] | [etse] | [soruhcsi] | [iak] | [sogol] | [soeht] | [onem] | [ne] | [nimuh] | [iak] | [oakin] | [sorenop] |