| [3853] | [4145] | [1722] | [3568] | [165] | [5309] | [3361] | [5309] | [3366] | [1679] | [1909] | [83] | [4149] | [235] | [1722] | [2198] | [2316] | [3588] | [3930] | [2254] | [4146] | [3956] | [1519] | [619] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [paraggello] | [plousios] | [en] | [nun] | [aion] | [hupselophroneo] | [me] | [hupselophroneo] | [mede] | [elpizo] | [epi] | [adelotes] | [ploutos] | [alla] | [en] | [zao] | [theos] | [ho] | [parecho] | [hemin] | [plousios] | [pas] | [eis] | [apolausis] |
| παραγγέλλω | πλούσιος | ἐν | νῦν | αἰών | ὑψηλοφρονέω | μή | ὑψηλοφρονέω | μηδέ | ἐλπίζω | ἐπί | ἀδηλότης | πλοῦτος | ἀλλά | ἐν | ζάω | θεός | ὁ | παρέχω | ἡμῖν | πλουσίως | πᾶς | εἰς | ἀπόλαυσις |
| (give in) charge, (give) command(-ment.. | wealthy | in/by/with | at this time/the present | eternity/period of time | be highminded | no/not/none/forbid/forbear | be highminded | neither, nor (yet), (no) not (once, so.. | (have, thing) hope(-d) (for), trust | of time/place/order | X uncertain | riches | accuse/but/contrariwise/al-lah' | in/by/with | to live/living water | Elohiym/God/Theos/Yehowah | this/that/the | bring, do, give, keep, minister, offer.. | us/we/our | abundantly, richly | individually/collectively | into/for | enjoy(-ment) |
| ωλλέγγαραπ | ςοισύολπ | νἐ | νῦν | νώἰα | ωένορφοληψὑ | ήμ | ωένορφοληψὑ | έδημ | ωζίπλἐ | ίπἐ | ςητόληδἀ | ςοτῦολπ | άλλἀ | νἐ | ωάζ | ςόεθ | ὁ | ωχέραπ | νῖμἡ | ςωίσυολπ | ςᾶπ | ςἰε | ςισυαλόπἀ |
| [olleggarap] | [soisuolp] | [ne] | [nun] | [noia] | [oenorhpolespuh] | [em] | [oenorhpolespuh] | [edem] | [oziple] | [ipe] | [setoleda] | [sotuolp] | [alla] | [ne] | [oaz] | [soeht] | [oh] | [ohcerap] | [nimeh] | [soisuolp] | [sap] | [sie] | [sisualopa] |