Mark 16:7 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[235] [5217] [2036] [846] [3101] [2532] [4074] [3754] [4254] [5209] [1519] [1056] [1563] [3700] [846] [2531] [2036] [5213]
[alla] [hupago] [epo] [autos] [mathetes] [kai] [Petros] [hoti] [proago] [humas] [eis] [Galilaia] [ekei] [optanomai] [autos] [kathos] [epo] [humin]
ἀλλά ὑπάγω ἔπω αὐτός μαθητής καί Πέτρος ὅτι προάγω ὑμᾶς εἰς Γαλιλαία ἐκεῖ ὀπτάνομαι αὐτός καθώς ἔπω ὑμῖν
accuse/but/contrariwise/al-lah' to go away/depart to speak of them/he "a learner/pupil" even/then/also Peter, rock that/because/since bring (forth, out), go before you into/for Galilee there/in or to that place to appear/to look at/behold/to allow o.. of them/he "according to" to speak you
άλλἀ ωγάπὑ ωπἔ ςότὐα ςήτηθαμ ίακ ςορτέΠ ιτὅ ωγάορπ ςᾶμὑ ςἰε αίαλιλαΓ ῖεκἐ ιαμονάτπὀ ςότὐα ςώθακ ωπἔ νῖμὑ
[alla] [ogapuh] [ope] [sotua] [setehtam] [iak] [sorteP] [itoh] [ogaorp] [samuh] [sie] [aialilaG] [ieke] [iamonatpo] [sotua] [sohtak] [ope] [nimuh]

[235]	[5217]	[2036]	[846]	[3101]	[2532]	[4074]	[3754]	[4254]	[5209]	[1519]	[1056]	[1563]	[3700]	[846]	[2531]	[2036]	[5213]
[alla]	[hupago]	[epo]	[autos]	[mathetes]	[kai]	[Petros]	[hoti]	[proago]	[humas]	[eis]	[Galilaia]	[ekei]	[optanomai]	[autos]	[kathos]	[epo]	[humin]
ἀλλά	ὑπάγω	ἔπω	αὐτός	μαθητής	καί	Πέτρος	ὅτι	προάγω	ὑμᾶς	εἰς	Γαλιλαία	ἐκεῖ	ὀπτάνομαι	αὐτός	καθώς	ἔπω	ὑμῖν
accuse/but/contrariwise/al-lah'	to go away/depart	to speak	of them/he	"a learner/pupil"	even/then/also	Peter, rock	that/because/since	bring (forth, out), go before	you	into/for	Galilee	there/in or to that place	to appear/to look at/behold/to allow o..	of them/he	"according to"	to speak	you
άλλἀ	ωγάπὑ	ωπἔ	ςότὐα	ςήτηθαμ	ίακ	ςορτέΠ	ιτὅ	ωγάορπ	ςᾶμὑ	ςἰε	αίαλιλαΓ	ῖεκἐ	ιαμονάτπὀ	ςότὐα	ςώθακ	ωπἔ	νῖμὑ
[alla]	[ogapuh]	[ope]	[sotua]	[setehtam]	[iak]	[sorteP]	[itoh]	[ogaorp]	[samuh]	[sie]	[aialilaG]	[ieke]	[iamonatpo]	[sotua]	[sohtak]	[ope]	[nimuh]