Luke 14:8 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[3752] [2564] [5259] [5100] [1519] [1062] [2625] [3361] [2625] [1519] [4411] [3379] [1784] [4675] [5600] [2564] [5259] [846]
[hotan] [kaleo] [hupo] [tis] [eis] [gamos] [kataklino] [me] [kataklino] [eis] [protoklisia] [mepote] [entimos] [sou] [o] [kaleo] [hupo] [autos]
ὅταν καλέω ὑπό τὶς εἰς γάμος κατακλίνω μή κατακλίνω εἰς πρωτοκλισία μήποτε ἔντιμος σοῦ ὦ καλέω ὑπό αὐτός
whenever "to call" under a certain one or object into/for marriage, wedding (make) sit down (at meat) no/not/none/forbid/forbear (make) sit down (at meat) into/for chief (highest, uppermost) room if peradventure, lest (at any time, ha.. dear, more honourable, precious, in re.. thy/thee be/may be "to call" under of them/he
νατὅ ωέλακ όπὑ ςὶτ ςἰε ςομάγ ωνίλκατακ ήμ ωνίλκατακ ςἰε αίσιλκοτωρπ ετοπήμ ςομιτνἔ ῦοσ ὦ ωέλακ όπὑ ςότὐα
[natoh] [oelak] [opuh] [sit] [sie] [somag] [onilkatak] [em] [onilkatak] [sie] [aisilkotorp] [etopem] [somitne] [uos] [o] [oelak] [opuh] [sotua]

[3752]	[2564]	[5259]	[5100]	[1519]	[1062]	[2625]	[3361]	[2625]	[1519]	[4411]	[3379]	[1784]	[4675]	[5600]	[2564]	[5259]	[846]
[hotan]	[kaleo]	[hupo]	[tis]	[eis]	[gamos]	[kataklino]	[me]	[kataklino]	[eis]	[protoklisia]	[mepote]	[entimos]	[sou]	[o]	[kaleo]	[hupo]	[autos]
ὅταν	καλέω	ὑπό	τὶς	εἰς	γάμος	κατακλίνω	μή	κατακλίνω	εἰς	πρωτοκλισία	μήποτε	ἔντιμος	σοῦ	ὦ	καλέω	ὑπό	αὐτός
whenever	"to call"	under	a certain one or object	into/for	marriage, wedding	(make) sit down (at meat)	no/not/none/forbid/forbear	(make) sit down (at meat)	into/for	chief (highest, uppermost) room	if peradventure, lest (at any time, ha..	dear, more honourable, precious, in re..	thy/thee	be/may be	"to call"	under	of them/he
νατὅ	ωέλακ	όπὑ	ςὶτ	ςἰε	ςομάγ	ωνίλκατακ	ήμ	ωνίλκατακ	ςἰε	αίσιλκοτωρπ	ετοπήμ	ςομιτνἔ	ῦοσ	ὦ	ωέλακ	όπὑ	ςότὐα
[natoh]	[oelak]	[opuh]	[sit]	[sie]	[somag]	[onilkatak]	[em]	[onilkatak]	[sie]	[aisilkotorp]	[etopem]	[somitne]	[uos]	[o]	[oelak]	[opuh]	[sotua]