John 13:19 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[737] [575] [3004] [5213] [4253] [1096] [2443] [3752] [1096] [4100] [3754] [1473] [1510]
[arti] [apo] [lego] [humin] [pro] [ginomai] [hina] [hotan] [ginomai] [pisteuo] [hoti] [ego] [eimi]
ἄρτι ἀπό λέγω ὑμῖν πρό γίνομαι ἵνα ὅταν γίνομαι πιστεύω ὅτι ἐγώ εἰμί
this moment/present separation/origin of a cause to say/to speak/to teach you in front of/prior to become/to arise/to be made in order that whenever to become/to arise/to be made to have faith/commit that/because/since I/me/my to be/to exist/to happen
ιτρἄ όπἀ ωγέλ νῖμὑ όρπ ιαμονίγ ανἵ νατὅ ιαμονίγ ωύετσιπ ιτὅ ώγἐ ίμἰε
[itra] [opa] [ogel] [nimuh] [orp] [iamonig] [anih] [natoh] [iamonig] [ouetsip] [itoh] [oge] [imie]

[737]	[575]	[3004]	[5213]	[4253]	[1096]	[2443]	[3752]	[1096]	[4100]	[3754]	[1473]	[1510]
[arti]	[apo]	[lego]	[humin]	[pro]	[ginomai]	[hina]	[hotan]	[ginomai]	[pisteuo]	[hoti]	[ego]	[eimi]
ἄρτι	ἀπό	λέγω	ὑμῖν	πρό	γίνομαι	ἵνα	ὅταν	γίνομαι	πιστεύω	ὅτι	ἐγώ	εἰμί
this moment/present	separation/origin of a cause	to say/to speak/to teach	you	in front of/prior	to become/to arise/to be made	in order that	whenever	to become/to arise/to be made	to have faith/commit	that/because/since	I/me/my	to be/to exist/to happen
ιτρἄ	όπἀ	ωγέλ	νῖμὑ	όρπ	ιαμονίγ	ανἵ	νατὅ	ιαμονίγ	ωύετσιπ	ιτὅ	ώγἐ	ίμἰε
[itra]	[opa]	[ogel]	[nimuh]	[orp]	[iamonig]	[anih]	[natoh]	[iamonig]	[ouetsip]	[itoh]	[oge]	[imie]