| [2532] | [2036] | [846] | [3101] | [2443] | [4142] | [4342] | [846] | [1223] | [3793] | [3363] | [2346] | [846] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [epo] | [autos] | [mathetes] | [hina] | [ploiarion] | [proskartereo] | [autos] | [dia] | [ochlos] | [hina] | [thlibo] | [autos] |
| καί | ἔπω | αὐτός | μαθητής | ἵνα | πλοιάριον | προσκαρτερέω | αὐτός | διά | ὄχλος | ἵνα μή | θλίβω | αὐτός |
| even/then/also | to speak | of them/he | "a learner/pupil" | in order that | boat, little (small) ship | attend (give self) continually (upon),.. | of them/he | for/because of | company, multitude, number (of people).. | lest/that/not | afflict, narrow, throng, suffer tribul.. | of them/he |
| ίακ | ωπἔ | ςότὐα | ςήτηθαμ | ανἵ | νοιράιολπ | ωέρετρακσορπ | ςότὐα | άιδ | ςολχὄ | ήμ ανἵ | ωβίλθ | ςότὐα |
| [iak] | [ope] | [sotua] | [setehtam] | [anih] | [noiraiolp] | [oeretraksorp] | [sotua] | [aid] | [solhco] | [anih] | [obilht] | [sotua] |