| [1161] | [846] | [3008] | [2962] | [2532] | [3522] | [40] | [4151] | [2036] | [1211] | [873] | [5037] | [3427] | [921] | [2532] | [4569] | [1519] | [2041] | [3739] | [4341] | [846] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [autos] | [leitourgeo] | [kurios] | [kai] | [nesteuo] | [hagios] | [pneuma] | [epo] | [de] | [aphorizo] | [te] | [moi] | [Barnabas] | [kai] | [Saulos] | [eis] | [ergon] | [hos] | [proskaleomai] | [autos] |
| δέ | αὐτός | λειτουργέω | κύριος | καί | νηστεύω | ἅγιος | πνεῦμα | ἔπω | δή | ἀφορίζω | τέ | μοί | Βαρνάβας | καί | Σαῦλος | εἰς | ἔργον | ὅς | προσκαλέομαι | αὐτός |
| but/moreover | of them/he | minister | supreme in authority | even/then/also | fast | sacred/consecrated | breath/wind/spirit | to speak | also, and, doubtless, now, therefore | "to set off by boundary" | also, and, both, even, then, whether | I/me/mine | Barnabas | even/then/also | Saul | into/for | deed/labour/work | who/which/what/that | call (for, to, unto) | of them/he |
| έδ | ςότὐα | ωέγρυοτιελ | ςοιρύκ | ίακ | ωύετσην | ςοιγἅ | αμῦενπ | ωπἔ | ήδ | ωζίροφἀ | έτ | ίομ | ςαβάνραΒ | ίακ | ςολῦαΣ | ςἰε | νογρἔ | ςὅ | ιαμοέλακσορπ | ςότὐα |
| [ed] | [sotua] | [oegruotiel] | [soiruk] | [iak] | [ouetsen] | [soigah] | [amuenp] | [ope] | [ed] | [ozirohpa] | [et] | [iom] | [sabanraB] | [iak] | [soluaS] | [sie] | [nogre] | [soh] | [iamoelaksorp] | [sotua] |