| [3767] | [5613] | [3137] | [2064] | [3699] | [2424] | [2258] | [1492] | [846] | [4098] | [1519] | [846] | [4228] | [3004] | [846] | [2962] | [1487] | [2258] | [5602] | [3450] | [80] | [302] | [3756] | [599] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [oun] | [hos] | [Maria] | [erchomai] | [hopou] | [Iesous] | [en] | [eido] | [autos] | [pipto] | [eis] | [autos] | [pous] | [lego] | [autos] | [kurios] | [ei] | [en] | [hode] | [mou] | [adephos] | [an] | [ou] | [apothnesko] |
| οὖν | ὡς | Μαρία | ἔρχομαι | ὅπου | Ἰησοῦς | ἦν | εἴδω | αὐτός | πίπτω | εἰς | αὐτός | πούς | λέγω | αὐτός | κύριος | εἰ | ἦν | ὧδε | μοῦ | ἀδελφός | ἄν | οὐ | ἀποθνήσκω |
| certainly/accordingly | as/like/even as | Mary | to come | where/whereas | Jesus/Yeshua | I was/I agree | to see/to know | of them/he | to fall | into/for | of them/he | foot | to say/to speak/to teach | of them/he | supreme in authority | if/whether | I was/I agree | here/hither/in this place | I/me/my/of me | a brother | whatsoever/whosoever | not | to die |
| νὖο | ςὡ | αίραΜ | ιαμοχρἔ | υοπὅ | ςῦοσηἸ | νἦ | ωδἴε | ςότὐα | ωτπίπ | ςἰε | ςότὐα | ςύοπ | ωγέλ | ςότὐα | ςοιρύκ | ἰε | νἦ | εδὧ | ῦομ | ςόφλεδἀ | νἄ | ὐο | ωκσήνθοπἀ |
| [nuo] | [soh] | [airaM] | [iamohcre] | [uopoh] | [suoseI] | [ne] | [odie] | [sotua] | [otpip] | [sie] | [sotua] | [suop] | [ogel] | [sotua] | [soiruk] | [ie] | [ne] | [edoh] | [uom] | [sohpeda] | [na] | [uo] | [oksenhtopa] |